27.04.2016 Views

Governing the commons

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

обоим Ассоциациям на утверждение. В документе излагались основные<br />

факторы создания нового предприятия. В заявлении предлагалось,<br />

что новый Округ по восстановлению водных ресурсов будет<br />

сформирован для того, чтобы:<br />

1) предотвратить вторжение соленых вод;<br />

2) пополнить подземные воды бассейнов;<br />

3) уменьшить объемы откачивания в бассейнах до безопасного<br />

уровня (Водная ассоциация Западного бассейна и Водная ассоциация<br />

Центрального бассейна, «Предложение Совместного комитета по<br />

созданию Округа по возобновлению водных ресурсов», мимеограф,<br />

30 июля 1958 г., с. 1). В предложении содержалось заявление, что для<br />

достижения этих целей «округ будет ответственным за финансирование<br />

покупки воды, которая будет использоваться для прекращения<br />

вторжений морской воды и пополнения грунтовых вод» (там же, с. 3).<br />

Также уточнялись будущие отношения округа по восстановлению<br />

водных ресурсов со всеми существующими учреждениями, которые<br />

могли бы рассматривать новосозданный округ как потенциального<br />

конкурента. Далее указывался объем воды, который будет приобретен<br />

у Кооператива по водоснабжению Южной Калифорнии (MWD —<br />

Metropolitan Water District of Sou<strong>the</strong>rn California) и распространен или<br />

закачан лос-анджелесским департаментом по контролю за наводнениями<br />

(<strong>the</strong> Los Angeles County Flood Control District). В предложении отмечалось,<br />

что новый округ «не будет иметь права покупать воду, предназначенную<br />

для восстановления водных ресурсов, за счет<br />

полученных налоговых средств, а в петиции о формировании округа<br />

будет четко указано это ограничение на использование налоговых<br />

средств» (там же, с. 6). Было подсчитано, что потребуется сбор в размере<br />

$ 6,00 за акро-фут, дабы накопить необходимые средства для закупки<br />

165 000 акро-футов воды у MWD — объем, равный размеру<br />

среднегодового овердрафта. В документе содержался вывод, что новый<br />

округ будет «административным органом, руководить которым<br />

будут пять членов совета директоров, с минимумом персонала» (там<br />

же, с. 7).<br />

Это предложение было, по сути, «конституцией» для управленческой<br />

системы из нескольких учреждений для управления скоординированной<br />

программой. Конституционным документам не нужно<br />

190

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!