19.02.2013 Views

Uygur, Qaqauz, Quzey Qafqaz turkl??rinin ?d ... - Folklor İnstitutu

Uygur, Qaqauz, Quzey Qafqaz turkl??rinin ?d ... - Folklor İnstitutu

Uygur, Qaqauz, Quzey Qafqaz turkl??rinin ?d ... - Folklor İnstitutu

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

dınları arasında qorxu, xof yaratmışdı. Həbs və təqiblərdən<br />

qurtara bilən qələm sahiblə<strong>rinin</strong> heç biri təkrar bu mövzuya<br />

qayıdaraq həyatını təhlükəyə atmaq istəmirdi.<br />

Azərbaycanda qaqauzlar haqqında yazılara bir də 1960-cı<br />

illərdən sonra rast gəlinir. Sovet dövründə respublikalar arasında<br />

əlaqələr mərkəzi hökumət tərəfindən tənzimlənirdi. Ölkədə<br />

baş verənləri nəzarət altında saxlamaq üçün respublikalar<br />

arasında sosializm yarışı şərtlə<strong>rinin</strong> yoxlanılması, mədəniyyət,<br />

incəsənət, ədəbiyyat həftələri, kino festivallar keçirilirdi.<br />

1965-ci ildə Kommunist Partiyası funksionerlə<strong>rinin</strong> rəhbərliyi<br />

ilə Moldova Respublikasının bir qrup ədəbiyyat və incəsənət<br />

xadimi Azərbaycanda dostluq həftəsi keçirməyə gəlirlər.<br />

Onların arasında qaqauz şairi Dionis Tanasoğlu da olur.<br />

“Ədəbiyyat və incəsənət” qəzeti həmin günlərin hadisələrini<br />

işıqlandırarkən Moldova ədibləri ilə yanaşı, qaqauz şai<strong>rinin</strong> də<br />

“Duyğum” adlı şeirini verir.<br />

Bu, Azərbaycan mətbuatında rast gəldiyimiz yazarı bəlli ilk<br />

qaqauz şeiridir. Həmin şeirdən bir bənd veririk:<br />

Hanı sənin gəlişin, ey duyğum!<br />

Göstər bana atəşin, ey duyğum!<br />

Alıb yenə üfləyim,<br />

Yoxsa yanar ürəyim, ey duyğum!<br />

(“Ədəbiyyat və incəsənət”, 1965, 4 sentyabr)<br />

Yeddi il keçdikdən sonra “Ədəbiyyat və incəsənət” qəzeti<br />

yenə də Dionis (Dəniz) Tanasoğlunun bir şeirini çap edir.<br />

“Sənsizəm” adlı bu şeir də sadəliyi ilə seçilir. Şair deyir:<br />

...Sənsizəm sanki<br />

Bülbül nəğməsiz<br />

Yetim vətənsiz.<br />

...Sənsizəm sanki<br />

Gündüz günəşsiz<br />

100<br />

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!