19.02.2013 Views

Uygur, Qaqauz, Quzey Qafqaz turkl??rinin ?d ... - Folklor İnstitutu

Uygur, Qaqauz, Quzey Qafqaz turkl??rinin ?d ... - Folklor İnstitutu

Uygur, Qaqauz, Quzey Qafqaz turkl??rinin ?d ... - Folklor İnstitutu

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Bölgənin insanları həmin ağaca tapınıb qurban kəsirlər. Bu<br />

bölgədə yaşayanlar yüzillərdir islam dininə sitayiş etsələr də,<br />

50 ildən çox ateist təbliğatının təsiri altında qalsalar da, bu gün<br />

yenə də Tanrıxan ağacına və bu kimi daş-qayalara sitayiş edir,<br />

Tanrının göy rəngdə olduğuna və bu rəngin „ilahi gözəllik“ anlamı<br />

verdiyinə inanırlar.<br />

Onlarla folklor nümunəsi arasında paralelləri aparmaqla<br />

həmin süjetlərin türk xalqları arasında geniş yayıldığını göstərmək<br />

olar. Bu, tarixçilərimizin də dadına çatar.<br />

Azərbaycanda „Qodu-qodu“ mərasimində oxunan nəğmənin<br />

bir hissəsi qumuqlarda Oyunlar, Yumunçuqlar (sanamalar) adı<br />

ilə oxunur. Məsələn:<br />

Gün çıq,<br />

Gün çıq, gün çıq!<br />

Duşmanlanı janı çık,<br />

Ariv kızın alıp çık,<br />

Erşi kızınq<br />

Eşik artda qoyup çık!<br />

(Türkiye dışındakı..., 2002:50, 20-ci cild).<br />

Azərbaycanda günəşin çıxması, yağışlı günlərin sona çatması<br />

üçün keçirilən „Qodu-qodu“ mərasimində oxunan nəğmələr qaraçay-malkarlarda,<br />

qumuqlarda bir az fərqli şəkildədir. Qumuqlar<br />

bu „Qüdürbay“ (ayrı-ayrı bölgələrdə duqurmay, kassamay, massay,<br />

hüsemey kimi də deyirlər-Ə.Ş.) nəğməsi adı ilə oxuyur.<br />

Məsələn, birisi oxuyur:<br />

Qüdür-güdür Qüdürbay!<br />

O birilər xorla səs verir:<br />

- Hossay!<br />

Qüdürbaynı görqenler!<br />

- Hossay!<br />

Görüb salam berqenlər!<br />

296<br />

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!