Uygur, Qaqauz, Quzey Qafqaz turkl??rinin ?d ... - Folklor İnstitutu

Küüdä insan bakardı,
Herkez bişey sorardı
Dostum sordu: “Hep dostmusun?”
Ahmak sordu: “Hep prostmusun?”
Sıkı: “Borcu vərecän mi?”
Sarfoş: “İkram edecän mi?”
Kardaş: “Kazanç hiç var mı?
Bana da pay olar mı?”
Karım sordu: “Geldin mi?”
Bobam sordu: “Dindin mi?”
Anam sordu: “İdin mi?”
(Arnaut T., 2005: 33-34)
D.Karaçobanın “İlk laf” (İlk söz, 1963), “Yanıklılık” (Arzu,
1968), “Baylmak” (İlham, 1969), “Persenqeler” (Variatsuyalar,
1970), “Zelennoye plamya” (Yaşıl alov, 1970), “Stixlar”
(1984), “Azbuka otkrıtiy” (1989) şeir kitabları, “Alçak saçak
altında” (Alçaq dam altında, 1966) hekayələr kitabı çap olunmuşdur
(Qaqauz folkloru, 1996:3). Onun şirin hekayələri və
kinossenariləri qaqauz ədəbiyyatının inkişafına öz təsirini göstərmişdir.
Daim ana dilinin təmizliyi uğrunda mübarizə aparan
ədib naturaçılığa meylli olmuşdur. Hekayə yazarkən günlərlə
kəndliləri danışdırar, onların söhbətlərini dəftərində qeyd edər,
sonra da bu söhbətləri bədiiləşdirərək hekayəyə çevirərmiş.
Buna görə də əsərlərində ümumiləşdirmələr, psixoloji dərinlik
əvəzinə insanların gündəlik yaşam tərzi üstünlük təşkil edir.
Ömrünü mübarizələrdə, qovğalarda keçirən şairin vaxtsız
ölümü xalq arasında müxtəlif söz-söhbətin yaranmasına səbəb
olmuşdur. Özünü qatarın altına ataraq intihar etməsi haqqında
rəsmi dairələrin verdiyi bilgiyə bu gün də inanmayanlar var.
Mina Vasili oğlu Kösə (19.08.1933, indiki Moldova Respublikası
Qaqauz Yeri MV Komrat rayonunun Beşalma kən-
134
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com