6 ДОКЛАД НКДАР ООН ЗА 2008 ГОД: ПРИЛОЖЕНИЕ D18. Уровни радионуклидов в реках и озерах непосредственнопосле аварии быстро падали, и в настоящее времяони в целом очень низки в воде, используемой для питья иполива, хотя уровни радиоцезия в воде и рыбе некоторыхнепроточных озер падают очень медленно. Содержаниерадионуклидов в морской воде и морской рыбе намногониже, чем в пресноводных системах.19. Радиоактивные выпадения в населенных пунктах такжеспособствовали внешнему облучению жителей. Поведениевыпавших радиоактивных веществ определялось в первоевремя видом выпадения (т. е. сухое или влажное) и особенностяминаселенных пунктов. Мощность дозы внешнего облученияпадала со временем за счет радиоактивного распада ивыветривания (например, уровень радиоцезия на асфальтированныхповерхностях упал более чем на 90 процентов). В большинственаселенных пунктов мощность дозы упала до уровней,предшествующих аварии, хотя над участками ненарушеннойпочвы все еще могут встречаться уровни, немного превышающиефоновые.20. К 2008 году большинство выброшенных радионуклидовдавно распались до пренебрежимо низких уровней. В последующиенесколько десятилетий в плане облучения наиболее важнымрадионуклидом останется 137 Cs. В радиусе примерно 20 кмот ЧАЭС выпали частицы ядерного топлива (так называемые“горячие” частицы) с высоким содержанием радионуклидов, втом числе изотопов стронция и плутония. Эти частицы медленнораспадаются и в течение следующих 10–20 лет будутвыделять 90 Sr [F4, K14]. В долгосрочном плане единственнойостаточной радиоактивностью в этих частицах будут микроколичествадолгоживущих радионуклидов, таких как изотопыплутония и 241 Am (рисунок IV).Рисунок IV. Общее количество различных долгоживущих радионуклидов в окружающей среде как функция временис момента аварииАмериций-241 – это единственный из радионуклидов, у которого наблюдается рост активности со временем за счет его образования при распаде241Pu. Общая активность 241 Am в окружающей среде достигнет максимума в 2058 году, после чего начнет постепенно снижаться. Это пиковоезначение невелико по сравнению с первичными уровнями 241 Pu. Со временем 241 Am будет наиболее существенным из оставшихся радионуклидов,хотя и с незначительной активностью.100ОБЩАЯ АКТИВНОСТЬ РАДИОНУКЛИДОВ (ПБк)1010,10,01Плутоний-241Цезий-134Америций-241Цезий-137Плутоний-239+2400,0010 50 100 150 200 250 300 350 400ВРЕМЯ С МОМЕНТА АВАРИИ (годы)
ПОСЛЕДСТВИЯ ОБЛУЧЕНИЯ ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ ЧЕЛОВЕКА В РЕЗУЛЬТАТЕ ЧЕРНОБЫЛЬСКОЙ АВАРИИ 7C. Экологические контрмеры21. В связи с неопределенностью в отношении будущихвыбросов и погодных условий, а также из-за сравнительновысокой мощности дозы органы власти в первые несколькодней после начала аварии эвакуировали ближайший городПрипять, а вскоре после этого – и окружающие его населенныепункты (всего в 1986 году было эвакуировано 115 тыс. человек).Впоследствии было дополнительно переселено 220 тыс.человек. Была также проведена дезактивация населенныхпунктов во многих районах бывшего Советского Союза дляснижения уровня длительного облучения населения.22. В первые несколько недель контроль за кормами дляскота и производством молока (в частности, запрет на употреблениесвежего молока) помог бы значительно снизить дозы вщитовидной железе от радиоактивного йода, особенно в бывшемСоветском Союзе, где эти дозы были высоки. Однако реализацияэтих мер в бывшем Советском Союзе быланеэффективной из-за отсутствия своевременных рекомендаций,особенно для частных хозяйств. Многие европейскиестраны изменили методы ведения сельского хозяйства и/илиисключили определенные продукты, в частности свежеемолоко, из системы поставок, а в Польше была оперативнопроведена йодная профилактика; в целом принятые мерыпозволили снизить дозы в щитовидной железе в этих странахдо пренебрежимо малых уровней.23. На протяжении месяцев и лет после аварии власти бывшегоСоветского Союза применили широкий набор мер дляликвидации последствий с использованием значительныхлюдских, экономических и научных ресурсов. Это позволилоснизить уровни долговременного облучения долгоживущимирадионуклидами, особенно радиоцезием. В первые нескольколет значительные количества пищевых продуктов были исключеныиз потребления людьми в связи с опасностью высокогосодержания радиоцезия, особенно в молоке и мясе. Крометого, была проведена обработка пастбищ и организовано снабжениеживотноводческих хозяйств чистыми кормами и веществами,связывающими цезий, что привело к значительномуснижению доз.24. В дополнение к этому были приняты меры для сниженияоблучения из-за проживания и работы в лесах и использованияпродуктов леса. К таким мерам относились ограничениедоступа, ограничения промысла продуктов леса, в частностидичи, ягод и грибов, ограничения заготовки дров и изменениеправил охоты.25. Оперативное ограничение использования воды для питьяи переход на альтернативные источники водоснабжения позволилиснизить дозы внутреннего облучения от водных объектовв первоначальный период. Полезным оказалось также введениеограничений на потребление пресноводных рыб из некоторыхозер в Скандинавии и Германии. Другие меры, рассчитанныена снижение переноса радионуклидов из почвы в водныесистемы, обычно оказывались неэффективными.III.ДОЗЫ ИЗЛУЧЕНИЯ, ПОЛУЧЕННЫЕ РАЗНЫМИ ГРУППАМИ НАСЕЛЕНИЯ26. При первых оценках полученных населением доз излучения,основанных на имевшихся в то время данных измерений,обычно использовались осторожные предположенияотносительно принятых мер защиты и соответствующих экологическихи дозиметрических параметров. В результате вцелом оценки доз были завышенными. Позднее для совершенствованиямоделей и повышения точности оценок дозиспользовались опыт широкого применения мер защиты ибольшие объемы полученных в дальнейшем данных измерений.В дополнении B подробно описаны новейшие методыоценки доз и полученные результаты, основанные на болеечем 20-летнем опыте и данных измерений.27. По сравнению с докладом НКДАР ООН за 2000 год[U3]: a) обновлены оценки доз для большего числа ликвидаторовиз Беларуси, России и Украины (510 тыс. вместо380 тыс. человек), а также представлена новая информациядля ликвидаторов из Латвии, Литвы и Эстонии; b) уточненыоценки доз в щитовидной железе для эвакуированных жителейБеларуси и Украины, а для эвакуированных жителей Россиипредставлена новая информация; с) оценки доз вщитовидной железе и эффективных доз были распространеныс 5 млн. на 100 млн. жителей трех республик; и d) обновленыоценки доз в щитовидной железе и эффективных доз дляжителей других европейских стран.28. Дозы в щитовидной железе выражаются в величине“поглощенной дозы” в греях (Гр), а дозы во всем теле за счетвнешнего и внутреннего облучения выражаются применяемойв радиационной защите взвешенной величиной “эффективнойдозы” в зивертах (Зв). Для сравнения, средняя годоваяэффективная доза за счет естественной фоновой радиациисоставляет 2,4 мЗв, в то время как типичная эффективнаядоза, получаемая при медицинской компьютерной томографии,составляет порядка 10 мЗв.29. Уточненные оценки средних индивидуальных и коллективныхдоз, полученных разными группами населения врезультате чернобыльской аварии, обобщены в таблице 2.В связи с тем что йод накапливается в щитовидной железе,поглощенные дозы в ней в первые несколько недель послеаварии для части населения, потреблявшей свежее молоко,содержащее 131 I, намного превышали дозы за счет естественныхисточников излучения; это было особенно актуальнодля младенцев и детей, потребляющих относительнобольше молока, чем взрослые. В отличие от йода, цезий,который химически подобен калию, более равномерно распределяетсяпо телу; в связи с этим эффективная доза,обусловленная аварией, сопоставима или даже намногоменьше, чем доза, получаемая за счет естественной фоновойрадиации.
- Page 1: ПОСЛЕДСТВИЯ ОБЛУЧЕ
- Page 4 and 5: ПРИМЕЧАНИЕУпотреб
- Page 6 and 7: Стр.ВЫРАЖЕНИЕ ПРИЗ
- Page 8 and 9: 2 ДОКЛАД НКДАР ООН З
- Page 10 and 11: 4 ДОКЛАД НКДАР ООН З
- Page 14 and 15: 8 ДОКЛАД НКДАР ООН З
- Page 16 and 17: 10 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 18 and 19: 12 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 20 and 21: 14 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 22 and 23: 16 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 24 and 25: 18 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 26 and 27: 20 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 28 and 29: 22 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 30 and 31: 24 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 32 and 33: 26 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 34 and 35: 28 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 36 and 37: 30 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 38 and 39: 32 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 40 and 41: 34 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 42 and 43: 36 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 44 and 45: 38 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 46 and 47: 40 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 48 and 49: 42 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 50 and 51: 44 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 52 and 53: 46 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 54 and 55: 48 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 56 and 57: 50 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 58 and 59: 52 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 60 and 61: 54 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 62 and 63:
56 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 64 and 65:
58 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 66 and 67:
60 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 68 and 69:
62 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 70 and 71:
64 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 72 and 73:
66 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 74 and 75:
68 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 76 and 77:
70 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 78 and 79:
72 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 80 and 81:
74 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 82 and 83:
76 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 84 and 85:
78 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 86 and 87:
80 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 88 and 89:
82 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 90 and 91:
84 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 92 and 93:
86 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 94 and 95:
88 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 96 and 97:
90 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 98 and 99:
92 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 100 and 101:
94 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 102 and 103:
96 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 105 and 106:
ДОПОЛНЕНИЕ CРАННИЕ
- Page 107 and 108:
ПОСЛЕДСТВИЯ ОБЛУЧЕ
- Page 109:
ПОСЛЕДСТВИЯ ОБЛУЧЕ
- Page 112 and 113:
106 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 114 and 115:
108 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 116 and 117:
110 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 118 and 119:
112 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 120 and 121:
114 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 122 and 123:
116 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 124 and 125:
118 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 126 and 127:
120 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 128 and 129:
122 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 130 and 131:
124 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 132 and 133:
126 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 134 and 135:
128 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 136 and 137:
130 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 138 and 139:
132 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 140 and 141:
134 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 142 and 143:
136 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 144 and 145:
138 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 146 and 147:
140 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 148 and 149:
142 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 150 and 151:
144 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 152 and 153:
146 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 154 and 155:
148 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 156 and 157:
150 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 158 and 159:
152 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 160 and 161:
154 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 162 and 163:
156 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 164 and 165:
158 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 166 and 167:
160 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 168 and 169:
162 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 170 and 171:
164 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 172 and 173:
166 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 174 and 175:
168 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 176 and 177:
170 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 178 and 179:
172 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 182:
Издание Организаци