Стр.ВЫРАЖЕНИЕ ПРИЗНАТЕЛЬНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20ДОПОЛНЕНИЕ A. ФИЗИЧЕСКИЕ И ЭКОЛОГИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21ДОПОЛНЕНИЕ B. ДОЗЫ РАДИАЦИИ, ПОЛУЧЕННЫЕ ОБЛУЧЕННЫМИ ГРУППАМИ НАСЕЛЕНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57ДОПОЛНЕНИЕ C. РАННИЕ ПОСЛЕДСТВИЯ ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ ЧЕЛОВЕКА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99ДОПОЛНЕНИЕ D. ОТДАЛЕННЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ ЧЕЛОВЕКА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161iv
I. ВВЕДЕНИЕ1. Авария 1986 года на Чернобыльской атомной электростанции(ЧАЭС) в Советском Союзе была наиболее масштабной вистории гражданской атомной энергетики из всех когда-либопроисшедших 1 . Она инициировала беспрецедентные по масштабаммеждународные усилия, направленные на совершенствованиезнаний о последствиях облучения для здоровьячеловека в результате аварии и стала объектом наиболее полногоизучения среди всех случаев, связанных с воздействиемрадиации.2. Двое работников умерли непосредственно после аварии;кроме того, высокие дозы радиации 2 , полученные 134 сотрудникамистанции и членами аварийных бригад 3 , вызвалиострую лучевую болезнь (ОЛБ), оказавшуюся смертельнойдля 28 из них. Кроме этой группы аварийных работников ввостановительных операциях участвовали несколько сотентысяч человек 4 ; они подверглись внешнему и, в меньшей степени,внутреннему облучению от поврежденного реактора ивыброса радионуклидов в окружающую среду.3. Эта авария привела к самому большому неконтролируемомувыбросу радиоактивных веществ в окружающую средуиз всех когда-либо зарегистрированных в гражданских установках;большие количества радиоактивных веществ выделялисьв воздух в течение примерно 10 дней. Радиоактивноеоблако распространилось по всему Северному полушарию, ивыпадения из него значительных количеств радиоактивныхматериалов на обширных территориях в бывшем СоветскомСоюзе и некоторых других странах Европы привели к загрязнениюземель, вод и биоты и создали чрезвычайно серьезные1Место аварии находится на севере территории современной Украины, примернов 20 км к югу от границы с Беларусью и в 140 км к западу от границы сРоссийской Федерацией. Авария произошла 26 апреля 1986 года во время техническихиспытаний реактора блока № 4 в режиме малой мощности. Нештатнаяи нестабильная работа реактора, имевшего конструктивные недостатки,привела к неконтролируемому скачку мощности, в результате которого последовалипаровые взрывы, серьезно повредившие здание реактора и полностьюуничтожившие сам реактор [I7, I31].2Термин “доза” в настоящем научном приложении используется в несколькихзначениях: в общем смысле – для указания количества излучения, поглощенногов результате данного воздействия, и в двух конкретных смыслах – дляуказания либо физической величины – поглощенной дозы, либо величины,используемой в радиационной защите, – эффективной дозы. Единицейизмерения поглощенной дозы является грей (Гр) (или соответствующие дольныеединицы), а единицей измерения эффективной дозы – зиверт (Зв) (илисоответствующие дольные единицы). В целом абсолютные значения дозыотносятся к поглощенной дозе, если нет иного указания. Используются такжепонятия коллективной поглощенной дозы и коллективной эффективной дозы.3В экстренных аварийных работах в течение первых суток непосредственнона месте приняли участие около 600 человек, в том числе персонал станции,пожарные, сотрудники службы безопасности и персонал местного медицинскогоучреждения.4В 1986 и 1987 годах в работах по ликвидации последствий аварии на Чернобыльскойстанции участвовали около 440 тыс. человек; значительное числоликвидаторов были привлечены к различным работам в 1988–1990 годах.Выполненные работы, в частности, включали сооружение саркофага надразрушенным реактором и дезактивацию зоны аварии и дорог. В настоящеевремя в специальных медицинских регистрах содержатся данные о состоянииздоровья более 500 тыс. ликвидаторов.социальные и экономические проблемы для больших группнаселения в Беларуси, Российской Федерации и Украине 5(“три республики”). Два радионуклида, короткоживущиййод-131 ( 131 I с периодом полураспада 8 дней) и долгоживущийцезий-137 ( 137 Cs с периодом полураспада 30 лет) внесли самыйбольшой вклад в дозу излучения, полученную населением.4. В бывшем Советском Союзе загрязнение свежего молокарадионуклидом 131 I и отсутствие немедленных мер защитыпривели к большим дозам в щитовидной железе людей, особеннодетей. В более долгосрочном плане, в основном из-задействия радиоцезия, население также подверглось внешнемуоблучению за счет радиоактивных выпадений и внутреннему –из-за употребления в пищу загрязненных продуктов. Однако,отчасти благодаря принятым мерам защиты, результирующиедозы радиации были сравнительно низкими (средняя дополнительнаядоза в 1986–2005 годах в “загрязненных зонах” 6 трехреспублик была приблизительно равна дозе, получаемой прикомпьютерном томографическом (КТ) сканировании в медицине)и не должны привести к значительным последствиямдля здоровья населения в целом, которые можно отнести насчет облучения в результате аварии. Даже в таком случае тяжелыепоследствия аварии в сочетании с радикальными политическимипреобразованиями, происшедшими в СоветскомСоюзе и новых республиках, имели значительный социальныйи экономический эффект и стали суровым испытанием длязатронутых групп населения.A. Оценки, полученные ранее5. Международное сообщество провело беспрецедентнуюработу для оценки масштаба и характера последствий облученияв результате аварии для здоровья человека. Уже в августе1986 года в Вене было проведено международное “Совещаниепо анализу последствий аварии” с большим числом участников.Подготовленный в результате доклад Международнойконсультативной группы по ядерной безопасности (ИНСАГ)содержал небольшой по объему, но правильный по существупредварительный отчет об аварии и ее ожидаемых радиологическихпоследствиях [I31]. В мае 1988 года на Международнойконференции по медицинским аспектам аварии на Чернобыльскойатомной электростанции [I32], которая проводилась вКиеве, была обобщена накопленная к тому времени информация,и был подтвержден вывод о том, что некоторые дети получиливысокие дозы в щитовидной железе. В мае 1989 годаученые получили более полное представление о масштабепоследствий аварии на специальном заседании, состоявшемсяво время 38-й сессии НКДАР ООН [G15, K25]. В октябре5Во время аварии это были три советские социалистические республики всоставе Советского Союза.6“Загрязненными зонами” в бывшем Советском Союзе условно признавалисьзоны, в которых уровни 137 Cs в почве превышали 37 кБк/м 2 .1
- Page 1: ПОСЛЕДСТВИЯ ОБЛУЧЕ
- Page 4 and 5: ПРИМЕЧАНИЕУпотреб
- Page 8 and 9: 2 ДОКЛАД НКДАР ООН З
- Page 10 and 11: 4 ДОКЛАД НКДАР ООН З
- Page 12 and 13: 6 ДОКЛАД НКДАР ООН З
- Page 14 and 15: 8 ДОКЛАД НКДАР ООН З
- Page 16 and 17: 10 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 18 and 19: 12 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 20 and 21: 14 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 22 and 23: 16 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 24 and 25: 18 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 26 and 27: 20 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 28 and 29: 22 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 30 and 31: 24 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 32 and 33: 26 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 34 and 35: 28 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 36 and 37: 30 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 38 and 39: 32 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 40 and 41: 34 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 42 and 43: 36 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 44 and 45: 38 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 46 and 47: 40 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 48 and 49: 42 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 50 and 51: 44 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 52 and 53: 46 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 54 and 55: 48 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 56 and 57:
50 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 58 and 59:
52 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 60 and 61:
54 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 62 and 63:
56 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 64 and 65:
58 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 66 and 67:
60 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 68 and 69:
62 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 70 and 71:
64 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 72 and 73:
66 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 74 and 75:
68 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 76 and 77:
70 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 78 and 79:
72 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 80 and 81:
74 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 82 and 83:
76 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 84 and 85:
78 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 86 and 87:
80 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 88 and 89:
82 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 90 and 91:
84 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 92 and 93:
86 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 94 and 95:
88 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 96 and 97:
90 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 98 and 99:
92 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 100 and 101:
94 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 102 and 103:
96 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 105 and 106:
ДОПОЛНЕНИЕ CРАННИЕ
- Page 107 and 108:
ПОСЛЕДСТВИЯ ОБЛУЧЕ
- Page 109:
ПОСЛЕДСТВИЯ ОБЛУЧЕ
- Page 112 and 113:
106 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 114 and 115:
108 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 116 and 117:
110 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 118 and 119:
112 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 120 and 121:
114 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 122 and 123:
116 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 124 and 125:
118 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 126 and 127:
120 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 128 and 129:
122 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 130 and 131:
124 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 132 and 133:
126 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 134 and 135:
128 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 136 and 137:
130 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 138 and 139:
132 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 140 and 141:
134 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 142 and 143:
136 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 144 and 145:
138 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 146 and 147:
140 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 148 and 149:
142 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 150 and 151:
144 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 152 and 153:
146 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 154 and 155:
148 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 156 and 157:
150 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 158 and 159:
152 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 160 and 161:
154 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 162 and 163:
156 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 164 and 165:
158 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 166 and 167:
160 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 168 and 169:
162 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 170 and 171:
164 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 172 and 173:
166 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 174 and 175:
168 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 176 and 177:
170 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 178 and 179:
172 ДОКЛАД НКДАР ООН
- Page 182:
Издание Организаци