70 ДОКЛАД НКДАР ООН ЗА 2008 ГОД: ПРИЛОЖЕНИЕ DРисунок B-III. Территориальное распределение средних доз в щитовидной железе у детей дошкольного возраста в Европе вовремя аварии [по данным D13]Символ радиации в виде трилистника обозначает место расположения Чернобыльской атомной электростанции. Названия стран сокращены всоответствии с МОС. Для Беларуси, Российской Федерации и Украины территориальное распределение доз дается также по областям. Названияобластей сокращены следующим образом:Беларусь: Брестская область – BY-br; Гомельская область – BY-go; Гродненская область – BY-gr; Минская область – BY-mi; Могилевская область –BY-mo; Витебская область – BY-vt;Российская Федерация: Брянская область – RU-br; Калужская область – RU-ka; Орловская область – RU-or; Тульская область – RU-tu;Украина: Черниговская область – UA-ch; Киевская область – UA-ky; Ровненская область – UA-ri; Житомирская область – UA-zhДоза на щитовидную железу среди детей дошкольного возраста (мГр)тельственная комиссия постановила провести обязательнуюпрофилактику, предусматривающую прием стабильного йодадля группы населения, подвергающейся максимальному риску,– 11 млн. детей и подростков в возрасте до 16 лет – и разрешитьдобровольную профилактику всем остальным жителямстраны. В общей сложности с 29 апреля дозы йодидакалия получили примерно 18 млн. жителей Польши. По оценкампольских авторов, одна доза йодида калия, принятая29 апреля, снижала дозу в щитовидной железе на 40 процентов,а такая же доза йодида калия, принятая 30 апреля, приводилак ее снижению примерно на 25 процентов [N7]. Однако вдругом исследовании, основанном на прямом измерении 131 I вщитовидной железе 578 жителей Варшавы [K7], не продемонстрированостатистически достоверного эффекта профилак-
ПОСЛЕДСТВИЯ ОБЛУЧЕНИЯ ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ ЧЕЛОВЕКА В РЕЗУЛЬТАТЕ ЧЕРНОБЫЛЬСКОЙ АВАРИИ 71тики с использованием стабильного йода. Автор объяснялполученные результаты тем, что, несмотря на запреты местныхпищевых продуктов, жители продолжали употреблять впищу загрязненные продукты. Общее снижение дозы на щитовиднуюжелезу благодаря приему йодида калия 28 и 30 апреляи 1 мая оценивается автором в 28, 25 и 10 процентов, соответственно[K7]. Из-за погрешностей эффект профилактики сиспользованием стабильного йода не учитывался в расчетахнынешних показателей доз в Европе.B75. Как показано на рисунке B-III, оценки средних доз вщитовидной железе детей дошкольного возраста составляютболее 100 мГр по крайней мере в одной из областей Беларуси,Российской Федерации и Украины. В других европейскихстранах оценки средних доз в щитовидной железе детейдошкольного возраста составляют менее 20 мГр. Оценки доз вщитовидной железе в интервале от 10 до 20 мГр преимущественнорегистрировались в южной части Европы, где пастбищныйсезон начинается раньше, чем в северной ее части.b) Эффективные дозыB76. Эффективные дозы, полученные в результате внешнегои внутреннего облучения в период 1986–2005 годов, оценивалисьдля населения европейских стран с помощьюстандартных процедур [D13]. Данные о дозах внешнего облучениябыли получены на основе многочисленных измеренийплотности выпадения 137 Cs и других гамма-излучателей сиспользованием модели переноса излучения, в рамках которойучитывается происходящее со временем уменьшениемощности дозы на открытом воздухе вследствие радиоактивногораспада и миграции активности выпадений в более глубокиеслои почвы [G4]. Оценки эффективных доз, полученныхв 1986 году, были вычислены из доз на открытом воздухе сиспользованием “поведенческих” факторов 0,36 и 0,18 длясельского и городского населения, соответственно. Дляоценки доз, полученных в последующие годы, значения поведенческихфакторов были приняты равными 0,31 и 0,16 длясельского и городского населения, соответственно [G3, U3,U7].B77. Эффективные дозы от внутреннего облучения ингаляционными пищевым путями оценивались отдельно. Потреблениемолока и молочных продуктов, листовых овощей, зерновыхпродуктов, других фруктов и овощей, а также мяса рассматривалоськак пути поступления. Для большинства странзначения интегрированной по времени концентрации 137 Cs впищевых продуктах за 1986 год и объемов потребления быливзяты из доклада НКДАР ООН за 1988 год [U7]. Изменение современем поступления с пищей 137 Cs, приведенное к значениям1986 года, оказалось сходным в различных странах(рисунок B-IV). Оно оценивалось с использованием факторовснижения 0,65 и 0,25 для 1987 и 1988 годов, соответственно,а для последующих лет – на основе экспоненциального сниженияс периодом полувыведения 1,7 года для 1989–1993 годови 7,3 года для 1993–2005 годов [D13]. Кроме того, местныеэксперты из Болгарии, Литвы, Финляндии, ЧешскойРеспублики и Швейцарии представили оценки доз для своихстран [D13].B78. Как и в случае доз на щитовидную железу, эффективныедозы внутреннего облучения для большинства отдаленныхстран Европы оценивались на основе моделированияпоступления радионуклидов с пищевыми продуктами. Однакопри этом подходе дозы внутреннего облучения могут быть значительнозавышены, как показано с использованием счетчиковвсего тела, которые дают непосредственную оценку доз внутреннегооблучения инкорпорированным радиоактивнымцезием [I46, U7]. Детальное сравнение этих двух методовоценки дозы было проведено на загрязненной территории РоссийскойФедерации; в результате было установлено, чтооценки доз внутреннего облучения с использованием моделейпоступления превышают фактические значения в 2–3 раза [B2,I46]. Как указано в докладе НКДАР ООН за 1988 год [U7](пункты 88 и 142 дополнения D), возможной причиной завы-Рисунок B-IV. Динамика пищевого поступления 137 CsНа основе измерений, сделанных в Австрии [M19, S25], Беларуси [M16], Норвегии [T10], Финляндии [M18] и Чешской Республике [M10]10,9ОТНОСИТЕЛЬНЫЙ ПОКАЗАТЕЛЬПОТРЕБЛЕНИЯ 137 Cs С ПИЩЕЙ0,80,70,60,50,40,30,20,101987 1989 1991 1993 1995 1997 1999 2001ГОДАвстрияБеларусьЧешская РеспубликаФинляндияНорвегия
Change language