30 ДОКЛАД НКДАР ООН ЗА 2008 ГОД: ПРИЛОЖЕНИЕ DТаблица A2. Классификация радиоэкологической чувствительности почв при переносе радиоцезия и радиостронция из почвыв растения [I21]ЧувствительностьХарактеристики Механизм ПримерДля радиоцезияВысокаяНизкое содержание питательных веществОтсутствие глинистых минераловВысокое содержание органикиНизкая конкуренция с калием и аммонием припоглощении корнями растенийТорфяные почвыСредняяНизкий питательный статус; состоит из минеральныхвеществ, включая некоторые глиныОграниченная конкуренция с калием и аммониемпри поглощении корнями растенийПодзолистые, другие песчаные почвыНизкаяВысокий питательный статусЗначительная доля глинистых минераловРадиоцезий прочно связан с почвенной матрицей(глинистые минералы)Сильная конкуренция с калием и аммонием припоглощении корнями растенийЧерноземные, глинистые и суглинистыепочвы (используемые для интенсивногоземледелия)Для радиостронцияВысокаяНизкий питательный статусНизкое содержание органикиОграниченная конкуренция с кальцием при поглощениикорнями растенийПодзолистые песчаные почвыНизкаяВысокий питательный статусВысокое или среднее содержание органикиСильная конкуренция с кальцием при поглощениикорнями растенийГумусоаккумулятивные глеевые почвы,торфяные почвыA70. Для количественной характеристики процесса переносарадионуклидов из почвы в растения обычно применяют либофактор переноса (TF, отн. ед., определяется как отношениеконцентрации активности в растении, в Бк/кг, к концентрацииактивности в почве, в Бк/кг), либо (агрегированный) коэффициентпереноса (T ag , м 2 /кг, – отношение концентрации активностив растении, в Бк/кг, к плотности выпадения радионуклидов напочву, в Бк/м 2 ). При расчете этих характеристик обычно используютсухой вес для проб почвы и растительности.А71. Наибольшее поглощение 137 Cs из почвы корнями растенийотмечается в торфяных, болотистых почвах, где этипоказатели на 1–2 порядка величины выше, чем в песчаныхпочвах; этот показатель нередко превышает аналогичныепоказатели для растений, растущих на плодородных сельскохозяйственныхпочвах, более чем на три порядка величины.Проблема высокого поглощения радиоцезия из болотистыхпочв в растения приобрела особое значение после чернобыльскойаварии, так как во многих странах Европы на такихпочвах расположены естественные неухоженные лугопастбищныеугодья, используемые для выпаса жвачных животныхи производства сена. Сельскохозяйственная деятельностьнередко приводит к снижению переноса радионуклидов изпочв в растения за счет физического разбавления (например, засчет вспахивания) или введения конкурирующих элементов(например, в составе удобрений).А72. Поглощение радионуклидов из почвы зависит и отвидов растений. Хотя интенсивность переноса радиоцезия изпочвы в растения у разных видов растений может отличатьсяна порядок и даже на несколько порядков, влияние различий врадиоэкологической чувствительности почв зачастую имеетболее важное значение для объяснения пространственных различийпереноса радионуклидов в рамках сельскохозяйственныхсистем. Накопление радиоцезия в сельскохозяйственныхкультурах и на пастбищах связано с текстурой почвы. В песчаныхпочвах поглощение радиоцезия корнями растений примерновдвое выше, чем в глинистых почвах, но это связаноглавным образом с более низким содержанием в песке основногоконкурирующего элемента – калия.А73. Таким образом, различия в уровне радиоэкологическойчувствительности почв позволяют объяснить, почему в растенияхи грибах полуприродных экосистем концентрации радиоцезиявыше в некоторых районах относительно слабого еговыпадения, и, наоборот, почему в районах относительно высокоговыпадения концентрация его в растениях может оказатьсянизкой или средней.c) Динамика переноса радионуклидов в растенияA74. В 1986 году содержание 137 Cs в растениях определялосьпрежде всего прямым выпадением из атмосферы идостигало своего максимального значения. В течение первогогода после аварии (до конца 1987 года) содержание 137 Cs в растенияхсократилось в 3–100 раз, так как основным путемзагрязнения оставалось только его поглощение корнями растенийв различных типах почв.А75. В отношении луговых растений в первые годы послевыпадения радиоактивных веществ поведение 137 Cs в значительнойстепени определялось распределением радионуклидовмежду почвой и дерновым слоем. В указанный периодпоглощение 137 Cs из дернового слоя существенно (до 8 раз)превышало его поглощение из почвы. В дальнейшем в результатеразложения дернового слоя и последующего переносарадионуклидов в почву роль дернового слоя в этом процессестала быстро уменьшаться, и в пятый год после начальноговыпадения радионуклидов доля дернового слоя в этом процессесоставляла в автоморфных почвах не более 6 процентов,а в гидроморфных – 11 процентов [F4].А76. В большинстве типов почв интенсивность переноса137Cs в растения с 1987 года продолжила снижаться, хотя скоростьтакого снижения уменьшилась, что можно видеть нарисунке A-XIII [F7]. Аналогичное снижение с течением времениотмечается по результатам многих исследований различныхрастений.А77. Снижение переноса радиоцезия из почвы в растения стечением времени может быть следствием: a) физического
ПОСЛЕДСТВИЯ ОБЛУЧЕНИЯ ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ ЧЕЛОВЕКА В РЕЗУЛЬТАТЕ ЧЕРНОБЫЛЬСКОЙ АВАРИИ 31распада радионуклида; b) его миграции из корнеобитаемойзоны в глубинные слои почвы; и с) его физико-химическихвзаимодействий с почвенной матрицей, приводящих к сокращениюбиодоступности радиоцезия. Для многих типов почвэкологические полупериоды поглощения радиоцезия изпочвы корнями растений можно охарактеризовать двумя компонентами:a) относительно быстрое снижение с полупериодомот 0,7 до 1,8 года (этот показатель доминировал в первые4–6 лет после аварии, в результате концентрации радиоцезияв растениях сократились примерно на порядок по сравнениюс 1987 годом); и b) медленное снижение с полупериодом от 7до 60 лет [B20, F5, F7, P8].А78. Вместе с тем делать обобщения на основе этих наблюденийследует с осторожностью, так как некоторые данныепрактически не показывают снижения поглощения радиоцезияв растения через корни с течением времени после первых4–6 лет, и это означает, что его биодоступность в почве запериод наблюдений не уменьшилась. Кроме того, количественныеоценки экологических полупериодов, которые превышаютпериод наблюдения, крайне ненадежны. Успешноеприменение любых контрмер, направленных на снижениеконцентраций радиоцезия в растениях, также приведет кизменению экологического полупериода.А79. По сравнению с радиоцезием поглощение 90 Sr растениямис течением времени столь заметно не снижалось.В районах, расположенных вблизи ЧАЭС, постепенное растворениетопливных частиц привело к увеличению биодоступности90Sr, поэтому его поглощение растениями стечением времени повышалось [K14].А80. В отдаленных районах, где радиостронций выпадал восновном в конденсированной форме и в меньших количествахв виде мелкодисперсных частиц топлива, долгосрочнаядинамика переноса 90 Sr в растения была аналогична показателямрадиоцезия, но экологические периоды поглощения радионуклидакорнями растений и их вклады были другими. Этиразличия связаны с разными механизмами переноса этих двухэлементов в почве. Фиксация радиостронция в компонентахпочвы в меньшей степени зависит от содержания глин в почве,чем для радиоцезия (см. таблицу A2). В более общем аспектеможно отметить, что показатели переноса 90 Sr из почвы в растенияв меньшей степени зависят от свойств почвы, чем аналогичныепоказатели для радиоцезия [A3].4. Перенос радионуклидов в организм животныхA81. Животные поглощают радионуклиды с кормами, атакже непосредственно с почвой. Молоко и мясо домашнихживотных были основными источниками внутреннего облучениялюдей после чернобыльской аварии как в краткосрочнойперспективе (из-за 131 I), так и в долгосрочной перспективе (иззарадиоцезия).А82. Содержание радиоцезия в продуктах животного происхождения,полученных из экосистем, где сельское хозяйствоведется экстенсивными методами, могут быть высокими имогут сохраняться длительное время, даже при относительнонебольших начальных выпадениях. Причины: a) почвы нередкоспособствуют значительному переносу радиоцезия врастения; b) некоторые виды растений, например вересковые игрибы, накапливают относительно большие количества радиоцезия;и c) многие такие участки являются пастбищами длямелких жвачных животных, в организме которых радиоцезийнакапливается в бόльших концентрациях, чем у более крупныхжвачных животных [H8].А83. Содержание радионуклидов в продуктах животногопроисхождения зависит от поведения радионуклидов в системе“растение–почва”, скорости усвоения радионуклидов кишечникомживотного, метаболического пути радионуклидов ворганизме животного, скорости потери радионуклидов (главнымобразом, за счет выделения с мочой, фекалиями и молоком).Основной путь поступления большинства радионуклидовв организм животного – поглощение их с кормом и последующеевсасывание в желудочно-кишечном тракте. Всасываниебольшинства элементов из корма происходит в рубце (первомотделе желудка жвачных животных) или в тонком кишечнике сразной интенсивностью: например, актиниды практически невсасываются, радиоактивный йод всасывается полностью, аусвоение радиоцезия составляет от 60 до 100 процентов взависимости от его формы [B15].А84. После всасывания радионуклиды попадают в системукровообращения. Некоторые из них накапливаются в отдельныхорганах; например, радиоактивный йод накапливается вщитовидной железе, а ионы многих металлов, в том числе144Ce, 106 Ru, 110m Ag, – в печени. Актиниды и радиостронций, какправило, накапливаются в костях, а радиоцезий распределяетсяв мягких тканях по всему организму.А85. Долгосрочная динамика изменения уровней радиоцезияв мясе и молоке (см., например, рисунок A-XIV) аналогичнапоказателям для растений, и ее можно разделить на двавременнх этапа. В течение первых 4–6 лет после начальноговыпадения радиоцезия происходит довольно интенсивноеснижение его содержания (экологические полупериоды от 0,8до 1,2 года). В дальнейшем отмечается лишь небольшое снижение[F7].А86. В значительной степени сельскохозяйственное производствов бывшем Советском Союзе было связано с выпасомкоров индивидуальных хозяйств на бедных немелиорированныхлугах. Из-за низкой продуктивности этих земель интенсивностьпереноса радиоцезия была относительно высока посравнению с колхозными угодьями. В качестве примера различиймежду показателями двух систем ведения сельскогохозяйства можно привести динамику изменения концентрации137Cs в молоке, произведенном в индивидуальных и коллективныххозяйствах Ровенской области Украины, – см. рисунокA-XV [P6]. Концентрации в молоке, произведенном виндивидуальных хозяйствах, превышали национальныеуровни действия (получившие в странах бывшего СоветскогоСоюза название “временно допустимые уровни” (ВДУ))вплоть до 1991 года, когда для индивидуальных хозяйств былиприняты защитные меры.5. Уровни содержания радионуклидов в пищевых продуктахв настоящее время и прогноз тенденцийA87. В таблице A3 представлены сводные данные (за 2000–2003 годы) о концентрации радиоцезия в зерновых, картофеле,молоке и мясе, произведенных в загрязненных районах Беларуси,Российской Федерации и Украины, на почвах различныхтипов с весьма разными показателями радиоэкологическойчувствительности. Концентрация 137 Cs была во всех случаяхвыше в продуктах животного происхождения, чем в продукциирастительного происхождения.