1. semesters projekt - Get a Free Blog

”Det er dig, George Bush. Og med dig Rumsfeld og Cheney og Wolfowitz (...) 69
I ovenstående citat udbygger han sin eksplicitte modtager, som værende den daværende amerikanske præsident George Bush
og Bush politiske administration. Det ser man i ovenstående citat, da han bruger ”dig” i sammenhæng med ”George Bush”, og
derfor henvender sig direkte til ham som person. De efterfølgende navne er netop den del af Bush-administrationen, som var
hovedarkitekterne bag Irakkrigen. 70 Tilhørerne er også eksplicitte modtagere, da Søvndal holder talen for dem, og flere gange
siger ”vi” og ”os”. Implicit kan man argumentere for mange modtagere, f.eks. Anders Fogh Rasmussen, eftersom Søvndal flere
gange sætter Fogh i forbindelse med Bush og irakkrigen, uden direkte at henvende sig til ham ved navn. Implicit henvender
Søvndal sig også til den amerikanske regering, da han udtaler sig om alle de ting, der ifølge Søvndal er galt med denne
regerings indenrigs- og udenrigspolitik. En tredje implicit modtager er den danske befolkning, da modtagerne for talen ikke blot
er tilhørerne, der var fysisk til stede under talen, men også de tilhørere, som overhørte talen via medierne.
”Og det er ikke acceptabelt, at Danmarks statsminister leger Bush-wannabe, og dermed gør Danmark til en del af den slyngelpolitik
som udgår fra Rumsfeld, Cheney, Wolfowitz og Bush.” 71
Jævnfør citatet er talens eksplicitte budskab, at den politik som Bush-administrationen fører, er uacceptabel. Ved at bruge ordet
”slyngelpolitik” sætter Søvndal Bush-administrationen og Fogh i forbindelse med de lande som den selvsamme administration
tidligere har udråbt som værende slyngelstater. Søvndal kobler Fogh sammen med denne slyngelpolitik igennem brugen
af ordvalget ”leger Bush-wannabe”. Udtrykket at ”lege Bush-wannabe” er meget sigende for det forhold Søvndal mener
Fogh har til Bush. ”Bush-wannabe” skaber et billede af Bush som værende Foghs idol, og Søvndal siger dermed, at Fogh vil
forsøge at skabe en dansk kopi af Bushs Amerika. Eftersom Søvndal kobler Fogh sammen med Bush-regeringen, er Danmarks
udenrigspolitik også uacceptabel ifølge Søvndal. Implicit henvender han sig også til den amerikanske regering, da han udtaler
sig om alle de ting, der er galt med denne regerings indenrigs- og udenrigspolitik.
69 Søvndal, Villy. 2005, Fra minimalstat til vasalstat. Tanker fra det andet Danmark s. 2, linie 31-32
70 http://da.wikipedia.org/wiki/Irakkrigen#Optakten_til_konflikten
71 Søvndal, Villy. 2005, Fra minimalstat til vasalstat. Tanker fra det andet Danmark, s. 3, linie 2-3
39