1. semesters projekt - Get a Free Blog

”Det var ikke pænt gjort, sådan at lave grin med sin gamle ven på den måde” 100
I citatet er Søvndal tydeligt ironisk, eftersom han kalder Bush for Foghs gamle ven. Han sætter deres politiske alliance i tæt
relation med et venskab, hvor der gælder bestemte regler, eftersom man f.eks. ikke gør grin med hinanden. Søvndal mener
at det, at Fogh kalder Bush for miljøforkæmper er det samme som at gøre grin med Bush. Søvndal latterligør altså Foghs
betegnelse af Bush som miljøforkæmper.
Konnotationer – Bush-talen
Konnotationer er meget vigtige i Bush-talen, da Søvndal benytter sig af mange udtryk, der får bestemte medbetydninger i
tilhørernes opfattelse af ordene.
”(…)dét Amerika som ikke vil et nationalistisk, nykonservativt og dogmatisk-kristent USA, men som vil friheden, ligeværdigheden,
freden og fornuften.” 101
Gennem det formelle ordvalg: ”nykonservativt”, ”nationalistisk” og ”dogmatisk-kristent” forsøger Søvndal at fremmedgøre
den del af USA, som Bush repræsenterer. Ordene får en negativ konnotativ betydning ved at blive sat op overfor de andre
mere positive ord. Ordet ”nationalistisk” giver associationer til den tyske nationalsocialisme, da nationalisme er et kernebegreb
i nazismen. Begrebet ”nykonservativt” er ikke et negativt ord i sig selv, men da det bliver sat sammen med ”nationalistisk”
og ”dogmatisk-kristent” og bliver sat som modsætning til ”friheden”, ”ligeværdigheden”, ”freden” og ”fornuften” bliver det
opfattet negativt af tilskuerne. Ordet ”dogmatisk-kristent” giver associationer til et tilbagestående samfund, hvor de kristne
værdier overskygger udvikling, videnskab og fornuft. Søvndal vælger dette ordvalg, fordi det hos tilhørerne skaber en distance
til Bush og hans Amerika. I modsætning til dette, har ordene: ”friheden”, ”ligeværdigheden”, ”freden” og ”fornuften” en
positiv konnotativ betydning. Dette har til formål at skabe en ”os mod dem”-følelse. For Søvndal er ”os” demokrater, borgere,
verdensborgere og stærke individer, hvilket udledes af sætningen:
”(…)så er vi her som demokrater. Vi er her som borgere. Som verdensborgere. (…)så er vi her som individer, der hver især er
100 Søvndal, Villy. 2008, De brudte løfters regering. s. 4, linie 40
101 Søvndal, Villy. 2005, Fra minimalstat til vasalstat. Tanker fra det andet Danmark, s. 2, linie 4-5
53