Voerster Katalog 24 - J. Voerster - Antiquariat für Musik und ...

211 SUTER, H.: Le Laudi di San Francesco d’Assisi (Cantico delle Creature) per
Coro, Soli, Voci di ragazzi, Organo ed Orchestra. Op. 25. Klavierauszug. Leipzig,
Hug & Co. 1924. 149 S. OLn. € 45,–
Originalausgabe.
212 TITTEL, E.: Deutsches Te Deum. Opus 9a. Für gemischten Chor, Volksgesang,
Bläser, Pauken und Orgel, Partitur. Düsseldorf, L. Schwann (VerlagsNr. 1748)
[1939]. Folio. 39 S. OKt. € 60,–
Originalausgabe. – Nicht in BSB und CPM.
213 TREXLER, G.: Zwei Hymnen für gemischten Chor und Harmonie- oder
Orgelbegleitung [...]. Orgelauszug vom Komponisten. Leipzig, VEB Breitkopf &
Härtel (VerlagsNr. 31261) (1952). Quer-Quart. 17 S. OU. € 30,–
214 7 TRIENTINER CODICES. Geistliche und weltliche Compostionen des
XIV. und XV. Jahrhunderts. Hrsg. v. G. Adler u. a. Auswahl 1-2 und 6 in 2 Bänden,
Bd. 2 Wien 1900/04/33. Folio. XXXIV S., 9 Tafeln, S. 19-294, VIII, 139; VIII, 107 S.
HLn. (Denkmäler d. Tonkunst in Österreich VII, XI, XL). € 65,–
Diese Handschriften, von F. X. Haberl in der Bibliothek der Komkapelle zu Trient
entdeckt, wurden für unsere Kenntnis der Musikpaxis in jener Zeit von großer
Wichtigkeit.
215 TRUNK, R.: Weihnachtslieder für ein Singstimme und Klavier Op. 61. English
Words by J. Bernhoff. Hoch. High Voice. Leipzig, F. E. C. Leuckart (VerlagsNr.
F. E. C. L. 9160) (1930). Folio. 19 S. Farbig ill. Originalumschlag. € 20,–
Originalausgabe. – Beiliegend eine Variante zu No. 5 mit der VerlagsNr. 9161. Die
Textdichter: A. Holst, A. Sergel, C. Haskamp, S. v. Vegesack, Heine, G. Falke und
A. Christen. – BSB 16, 6646; nicht in CPM.
216 VAUGHAN WILLIAMS, R.: Mass in G Minor for soli (S.A.T.B.) and double
chorus London, J. Curwen & Sons Ltd./N.Y., G. Schirmer (VerlagsNr. 3642) [1961].
46 S. Okt. € 30,–
217 VERDI, G.: Messe de Requiem à quatre parties principales, Soprano Mezzo,
Soprano, Ténor, Basse & Choeur... Réduction pour Piano & Chant par M. Saladino.
Paris, L. Escudier (o. V erlagsNr.) [1874]. Quart, 7, 229 S. Ganzlederband mit
Goldschnitt und geprägtem Monogramm des Grafen Boni de Castellane. Auf dem
Vorsatz die Autogramme von Verdi, Teresa Stolz und Maria Waldmann. € 2200,–
Originalausgabe von großer Seltenheit in einem frühen Abzug. – Der französische
Erstdruck erscheint fast zeitgleich mit dem italienischen. Am 9. Juni dirigiert Verdi
in der Opéra comique die französische Erstaufführung mit den Sängerinnen T. Stolz
und M. Waldmann. In einer klugen Rezension, die sich gegen verletzende Äusserungen
von Bülows richtet, schreibt E. Hanslick „Das Studium älterer römischer
Kirchenmusik und deutscher Meister leuchtet hindurch, aber nur als Schimmer ,
nicht als Vorbild. Freilich ... kann er auch im Requiem den dramatischen Componisten
nicht verleugnen; Trauer und Bitte; Entsetzen und hoffende Zuversicht, sie
sprechen hier eine leidenschaftlichere und individuellere Sprache, als wir sie in der
Kirche zu hören gewohnt sind“ (zit. n. Weaver, Verdi-Dokumentation, 232). – Unser
Exemplar enthält keinerlei Verlagsnummer. Hopkinson kennt nur ein einziges
weiteres Exemplar, nämlich diese Variante des italienischen Erstdrucks, die in der
Bibliothèque Nationale in Paris liegt. Der Druck hat gleichwohl das Titelblatt des
französichen Erstdrucks. Die Verleger Ricordi und Escudier kooperierten miteinander.
Die Seitenangaben im Inhaltsverzeichnis stimmen mit dem Druck überein,
38