Voerster Katalog 24 - J. Voerster - Antiquariat für Musik und ...

330 Haydn [J.]
der Titelseite gesetzt ist. Diese Ausgabe ist in keiner deutschen und östereichischen
Bibliothek nachweisbar. Haydn lernte später auf seinen beiden England-Reisen
den Komponisten-Kollegen Shield, der ihn sehr verehrt hat, persönlich kennen
und einige seiner W erke schätzen. Diese englische Adaption der „Lieder für das
Klavier“ (Wien 1781) enthalten in unvergleichlicher Originalität die ganze Kunst
des 50jährigen Haydn. – Siehe Abbildung. –
330a HAYDN, J.: Deux Duos avec accompagnement de Piano forte, Paroles italiennes,
allemandes & francaises, Les paroles francaises composées et ecrites sous la
musique p. D.L. Oeuvre 107. [Hob. XXVa: 1, 2] Bonn, N. Simrock (PlattenNr. 393)
[Ende 1803/Anfang 1804]. Quer-Folio. 17 S. (in der Heftung verstärkt). € 500,–
Selten. – Kein Exemplar in einer deutschen Bibliothek nachweisbar . Frühe, dreisprachige
Ausgabe. Die 1796, in Haydns Spätzeit, auf einen Pastoral-T ext von C.
F. Badini komponierten Duette (für Sopran und Tenor) sind als „Schwur der Liebenden“
bekannt. Eines davon bezeichnete Haydn in einem Brief am 1.8.1800 an
seinen Verleger Artaria als „von Kennern algemein geschätzt“. „Typically ‚English‘
details“ (Landon) im Klavierpart und teilweise kanonische Form sind bemerkenswert.
– Nicht in BSB und CPM. RISM H 2592.
331 HAYDN, J.: [16] Gesaenge mit Begleitung des Piano-Forte. Leipzig, Breitkopf
& Härtel (ohne V erlagsNr.) [1803]. Quer -Quart. Gestochenes T itelblatt, 1
Bl. (Inhalt), S. 9-100 (Kollation wie bei Hoboken Bd. 8) Noten in T ypendruck.
Anfangs fleckig und gebräunt. Zeitgenössischer Halblederband. Einbanddeckel mit
Knickspuren. (Oeuvres de J. Haydn Cahier VIII). € 200,–
Der Band aus der großen Ausgabe bei Breitkopf enthält zahlreiche Erstdrucke:
XXVb 1, 3; XXVc 2, 3, 4, 8, 9; XXVa 1, 2; XXVIa 45. – Enthalten sind u.a die amüsante
„Harmonie in der Ehe“ und die Gellert Vertonung „Der du mir das Leben“.
– Hoboken III, S. 63; BSB 7, 2704.
61