die_lehren_der_hexen_-_charles_g_leland_-_aradia.pdf 618 KB 15 ...

Und als sie gefragt wurde, was sie mit dem Eigentum des
Priesters getan habe, dem sie doch bei ihrem Körper
geschworen hätte, zur vereinbarten Zeit zu zahlen (und warum
sie diesen Schwur gebrochen hätte?)?
Da antwortete sie mit merkwürdigem Tun und erstaunte alle
damit, denn sie ließ ihren Körper verschwinden, sodaß nur
noch ihr Kopf zu sehen war, und dieser Kopf rief:
„Schaut mich an! Ich habe bei meinem Körper geschworen,
doch ich besitze keinen Körper!“
Da lachten alle Götter.
Nach dem Priester kam der Lord, der auch auf sie
hereingefallen war, und dem sie bei ihrem Kopf geschworen
hatte. Und als Antwort zeigte Laverna ohne Scheu allen
Anwesenden ihren Körper, der von großartiger Schönheit,
jedoch ohne Kopf war; und von der Stelle über ihrem Nacken
kam eine Stimme, die sprach:
‚Schaut mich an, denn ich bin Laverna, die
Antwort geben will auf die Klage des Lords,
Der schwört, daß ich in seiner Schuld stehe,
Und nicht gezahlt habe, obwohl die Zeit schon längst
gekommen ist,
Und daß ich eine Diebin wäre, weil ich auf meinen
Kopf einen Schwur abgelegt habe - doch, wie ihr alle
sehen könnt,
Ich habe überhaupt keinen Kopf, und deshalb
Schwur ich sicherlich nie einen solchen Eid.’
Und da erhob sich wahrlich ein Sturm des Gelächters unter
den Göttern, die dann die Angelegenheit dadurch wieder ins
Lot brachten, daß sie dem Kopf befahlen, wieder seinen Platz
auf dem Körper einzunehmen, und Laverna anwiesen, ihre
Schulden zu zahlen, was sie auch tat.
Dann sprach Jupiter und er sagte:
103