die_lehren_der_hexen_-_charles_g_leland_-_aradia.pdf 618 KB 15 ...

KAPITEL XI
DAS HAUS DES WINDES
„Lausche dem Rauschen und Pfeifen der Winde,
Ihrem hohlen Dröhnen, wenn sie heranbrausen,
Denn die Stärke hat viele Stimmen, und wenn sich
Der fliegende Sturm erhoben hat, so dröhnt sein Ruf mit
schrecklicher Freude
Und das Echo hallt, wenn er die Bergflanke trifft.
Sich dann auf den Wald stürzt. Hör den Schrei!
Sicherlich hat ein Gott seine Löwen losgehetzt
Und lacht, wenn er sie in der Ferne wüten hört."
- C. G. LELAND.
Die folgende Geschichte gehört nicht zur Hexenlehre, doch ich
füge sie als Bestätigung hinzu, daß die Anbetung von Diana über
einen großen Zeitraum hinweg neben dem Christentum existierte. Ihr
vollständiger Titel in dem originalen Manuskript, so wie es von
Maddalena nach einer Erzählung eines Einwohners von Volterra
niedergeschrieben wurde, lautet La Pellegrina della Casa al Vento –
„Die Pilgerin im Haus des Windes.“ So wie die Geschichte
behauptet, läßt sich ergänzen, daß das betreffende Haus immer noch
steht.
Am Fuße des Hügels oder der Steigung, die nach Volterra
rührt, steht ein Bauernhaus, das man das Haus des Windes
nennt. Nahebei erhob sich einst ein kleiner Palast, in dem ein
verheiratetes Paar wohnte, das nur ein Kind, eine Tochter hatte,
die sie über alles liebten und bewunderten. Wenn das Kind
auch nur etwas Kopfweh hatte, brachten sie sich wahrhaftig
fast um vor Angst.
Nach und nach wurde das Mädchen älter und es war der
innigste Wunsch ihrer äußerst frommen Mutter, daß eine
Nonne aus ihr werden sollte. Doch dem Mädchen gefiel dies
77