die_lehren_der_hexen_-_charles_g_leland_-_aradia.pdf 618 KB 15 ...

“Wenn du unserer Beschwörung Beachtung schenkst
Und Glück uns geben willst,
So lasse uns ein Zeichen zum Beweis erscheinen!“**
Und nachdem er dies gelehrt hatte, verabschiedete sich Virgil.
Die Kinder rannten zu ihren Eltern, um ihnen das Geschehene
zu berichten, und diese nahmen ihnen das Versprechen ab, all
das geheimzuhalten und niemandem ein Wort davon zu sagen
oder eine Andeutung fallen zu lassen. Wie groß war aber ihr
Erstaunen, als sie frühzeitig am nächsten Morgen zu Füßen der
Statue einen frisch erlegten Hirsch fanden, der ihnen viele Tage
lang gute und reichliche Mahlzeiten lieferte; noch mangelte es
ihnen danach an irgendeinem Wildbret, wenn das Gebet in der
richtigen Form gesprochen worden war.
** Hier wurde etwas ausgelassen, was jedoch aus vielen ähnlichen
Beschwörungen ergänzt werden kann. Wahrscheinlich in der folgenden Art
und Weise:
Wenn du mir wohlgesinnt bist
Und mein Gebet erhören willst,
So möge ich hören
Das Bellen eines Hundes,
Das Wiehern eines Pferdes,
Das Quaken eines Frosches,
Das Zwitschern eines Vogels,
Dis Lied einer Grille,
etc.
Für gewöhnlich werden drei oder vier dieser Geräusche ausgewählt. Sie
wechseln mehr oder weniger, unterscheiden sich aber grundsätzlich kaum
von den eben erwähnten. Manchmal werden sichtbare Zeichen verlangt, wie
zum Beispiel ein Blitz. Sieht man ein weißes Pferd, so ist dies ein Zeichen
dafür, daß die Bitte mit einiger Verzögerung gewährt wird. Außerdem
bedeutet es noch Sieg.
93