die_lehren_der_hexen_-_charles_g_leland_-_aradia.pdf 618 KB 15 ...

Die Beschwörung des Mahls
Ich beschwöre dich, oh Mahl!
Der du in Wirklichkeit unser Körper bist, denn ohne dich
Könnten wir nicht leben; der du (zuerst als Saat),
Bevor du zur Blume wirst, unter die Erde gehst,
Wo all die tiefen Geheimnisse verborgen sind, und dann,
Wenn der Boden zu tanzen beginnt wie der Staub im
Wind
Und dich trotzdem trägt in schnellem, geheimnisvollen
Wandel!
Und auch, als du noch Teil der Ähre warst,
Selbst als ein (golden) glänzendes Korn, selbst da
eilten die Glühwürmer herbei, ihr Licht auf dich zu
werfen*
Und deinem Wachstum zu helfen, denn ohne ihre Hilfe
Könntest du weder wachsen noch deine Schönheit
entfalten,
Deshalb gehörst du zur Gattung
Der Hexen oder der Elfen, weil
Die Glühwürmer zur Sonne gehören. ...
Königin der Glühwürmer! eile herbei,**
Komm zu mir jetzt, als müßtest du ein Rennen gewinnen,
Zäume das Pferd, wenn du mich jetzt singen hörst!
Zäume, oh zäume den Sohn des Königs!
Eile herbei und bring ihn zu mir!
* hier wird offensichtlich eine Verbindung zwischen dem Körper des
Glühwurms (der einem Weizenkorn stark ähnelt) und letzterem hergestellt,
**die folgenden sechs Zeilen und häufig als Kinderreim zu hören.
23