Welterbe-Manual - UNESCO Deutschland

196
II.C. Vorschlagslisten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62-76
Verfahren und Form . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62-69
Vorschlagslisten als Planungs- und Beurteilungsinstrument . . . . . . . . . . . 70-73
Unterstützung und Aufbau von Kapazitäten der
Vertragsstaaten bei der Erstellung der Vorschlagslisten . . . . . . . . . . . . . . . 74-76
II.D. Kriterien für die Beurteilung des außergewöhnlichen
universellen Wertes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77-78
II.E. Unversehrtheit und/oder Echtheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79-95
Echtheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79-86
Unversehrtheit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87-95
II.F. Schutz und Verwaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96-119
Schutzmaßnahmen durch Gesetze, sonstige Vorschriften und Verträge . . . . . .98
Festlegung von Grenzen für wirksamen Schutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99-102
Pufferzonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103-107
Verwaltungssysteme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108-118
Nachhaltige Nutzung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119
III. Verfahren für die Eintragung von Gütern
in die Liste des Erbes der Welt
III.A. Vorbereitung von Anmeldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120-128
III.B. Form und Inhalt der Anmeldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129-133
1. Bestimmung des Gutes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132.1
2. Beschreibung des Gutes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132.2
3. Begründung für die Eintragung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132.3
4. Erhaltungszustand und sich auf das Gut auswirkende Faktoren . . . . . . . 132.4
5. Schutz und Verwaltung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132.5
6. Überwachung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132.6
7. Dokumentation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132.7
8. Informationen zur Kontaktaufnahme mit den zuständigen Behörden . . . 132.8
9. Unterschrift im Namen des Vertragsstaats. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132.9
10. Anzahl der erforderlichen Papierexemplare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132.10
11. Papierformat und elektronische Form . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132.11
12. Übermittlung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132.12