Welterbe-Manual - UNESCO Deutschland

242
Bedeutende Änderungen der Grenzen
165. Wünscht ein Vertragsstaat die Grenzen eines bereits in die Liste des Erbes der Welt
eingetragenen Gutes bedeutend zu ändern, so hat der Vertragsstaat diesen Vorschlag
wie eine Neuanmeldung einzureichen. Diese Neuanmeldung ist bis zum 1. Februar
vorzulegen und wird im eineinhalbjährigen Zyklus der Prüfung nach den unter Nummer
168 festgelegten Verfahren und dem dort festgelegten Zeitplan beurteilt. Diese
Bestimmung gilt für Erweiterungen ebenso wie für Verkleinerungen.
Änderung der zur Begründung der Eintragung
in die Liste des Erbes der Welt verwendeten Kriterien
166. Wünscht ein Vertragsstaat, dass ein Gut unter zusätzlichen oder anderen Kriterien als
den bei der ursprünglichen Eintragung verwendeten Kriterien eingetragen wird, hat er
diesen Antrag wie eine Neuanmeldung einzureichen. Die Neuanmeldung ist bis zum
1. Februar vorzulegen und wird im eineinhalbjährigen Zyklus der Prüfung nach den
unter Nummer 168 festgelegten Verfahren und dem dort festgelegten Zeitplan beurteilt.
Empfohlene Güter werden nur nach den neuen Kriterien beurteilt und bleiben auch
dann auf der Liste des Erbes der Welt, wenn ihnen die Anerkennung nach zusätzlichen
Kriterien versagt bleibt.
Änderungen der Bezeichnung eines Welterbeguts
167. Ein Vertragsstaat kann beantragen, dass das Komitee eine Änderung der Bezeichnung
eines bereits in die Liste des Erbes der Welt eingetragenen Gutes genehmigt. Ein
Antrag auf Änderung der Bezeichnung muss beim Sekretariat spätestens drei Monate
vor der Tagung des Komitees eingehen.