Welterbe-Manual - UNESCO Deutschland

274
erhöhen. Die Verwendung des Emblems zur Förderung der Ziele des Übereinkommens
sowie zur bestmöglichen Bekanntmachung des Übereinkommens weltweit und die Notwendigkeit,
seinen Missbrauch für falsche, unangemessene und nicht genehmigte gewerbliche
oder andere Zwecke zu verhindern, müssen im Gleichgewicht gehalten werden.
265. Die Richtlinien und Grundsätze für die Verwendung des Emblems und die Modalitäten
der Qualitätskontrolle sollten die Zusammenarbeit zu Werbezwecken nicht behindern.
Die für die Überprüfung und Entscheidung über die Verwendung des Emblems zuständigen
Stellen (siehe unten) brauchen Rahmengrundsätze, auf die sie ihre Entscheidungen
stützen können.
VIII.B. Anwendbarkeit
266. Die hier vorgeschlagenen Richtlinien und Grundsätze decken alle vorgeschlagenen
Verwendungen des Emblems durch folgende Stellen ab:
a. das Welterbezentrum;
b. die Abteilung für Öffentlichkeitsarbeit der UNESCO und andere UNESCO-Büros;
c. Institutionen oder Nationalkommissionen, die für die Durchführung des Übereinkommens
in den einzelnen Vertragsstaaten zuständig sind;
d. Welterbegüter;
e. andere Vertragspartner, insbesondere solche, die hauptsächlich zu gewerblichen
Zwecken tätig sind.
VIII.C. Obliegenheiten der Vertragsstaaten
267. Die Vertragsstaaten des Übereinkommens sollten alles ihnen Mögliche tun, um zu
verhindern, dass das Emblem in ihren jeweiligen Ländern durch Gruppen oder für
Zwecke, die nicht ausdrücklich vom Komitee anerkannt sind, verwendet wird. Die
Vertrags staaten sind aufgerufen, in vollem Umfang von ihren innerstaatlichen Rechtsvorschriften
einschließlich des Warenzeichenrechts Gebrauch zu machen.
VIII.D. Förderung der korrekten Verwendung des Emblems
des Erbes der Welt
268. In die Liste des Erbes der Welt eingetragene Güter sollten mit dem Emblem sowie dem
Zeichen der UNESCO versehen werden, wobei darauf zu achten ist, dass durch die
Anbringung das betreffende Gut nicht optisch beeinträchtigt wird.
Herstellung von Tafeln zum Gedenken an die Eintragung von Gütern
in die Liste des Erbes der Welt
269. Sobald ein Gut in die Liste des Erbes der Welt eingetragen ist, sollten die Vertragsstaaten
nach Möglichkeit eine Tafel anbringen, um an die Aufnahme zu erinnern. Diese