Welterbe-Manual - UNESCO Deutschland

202
aller Völker der Welt dar. Teile dieses Erbes können wegen ihrer außergewöhnlichen
Eigenschaften als von außergewöhnlichem universellem Wert und daher als des besonderen
Schutzes gegen die ihnen immer stärker drohenden Gefahren würdig betrachtet
werden.
5. In dem Bemühen, nach Möglichkeit Erfassung, Schutz, Erhaltung und Präsentation des
Welterbes in angemessener Weise zu sichern, haben die Mitgliedstaaten der UNESCO
1972 das Welterbe-Übereinkommen angenommen. Das Übereinkommen sieht die Einrichtung
eines »Komitees für das Erbe der Welt« und eines »Fonds für das Erbe der
Welt« vor. Komitee und Fonds haben 1976 ihre Tätigkeit aufgenommen.
6. Seit der Annahme des Übereinkommens im Jahre 1972 hat sich die internationale
Gemeinschaft das Konzept der »nachhaltigen Entwicklung« zu Eigen gemacht. Der
Schutz und die Erhaltung des Natur- und Kulturerbes sind ein bedeutender Beitrag zur
nachhaltigen Entwicklung.
7. Ziel des Übereinkommens sind Erfassung, Schutz, Erhaltung und Präsentation des
Kultur- und Naturerbes von außergewöhnlichem universellem Wert sowie dessen
Weitergabe an künftige Generationen.
8. Die Kriterien und Bedingungen für die Eintragung von Gütern in die Liste des
Erbes der Welt sind entwickelt worden, um den außergewöhnlichen universellen Wert
von Gütern zu beurteilen und den Vertragsstaaten beim Schutz und der Verwaltung der
Welterbegüter als Orientierung zu dienen.
9. Ist ein in die Liste des Erbes der Welt eingetragenes Gut von ernsten und spezifi schen
Gefahren bedroht, erwägt das Komitee, es in die Liste des gefährdeten Erbes der Welt
aufzunehmen. Ist der außergewöhnliche universelle Wert des Gutes, der seine Eintragung
in die Liste des Erbes der Welt begründet hat, zerstört, erwägt das Komitee, das
Gut aus der Liste des Erbes der Welt zu streichen.
I.C. Die Vertragsstaaten des Welterbe-Übereinkommens
10. Die Staaten werden ermutigt, Vertragsparteien des Übereinkommens zu werden.
Muster für Ratifi kations-/Annahme- und Beitrittsurkunden sind als Anlage 1 beigefügt.
Das unterzeichnete Original sollte dem Generaldirektor der UNESCO übersandt
werden.
11. Die Liste der Staaten, die Vertragsparteien des Übereinkommens sind, ist unter folgender
Internetadresse zu fi nden: http://whc.unesco.org/en/statesparties