Europäische Weihnacht – in Vielfalt geeint - Sutter GmbH & Co. KG

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Deutschland/Germany ren will, dem sei unser Weihnachtslexikon im Internet empfohlen: www.sutter.de/weihnachtslexikon Christmas and New Year’s Greeting: “Frohe Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr!” This European Christmas lexicon wants to exemplify that every country in the EU has its individual, appealing Christmas customs. These customs at times express the respective national peculiarities, even if such a context should not be exaggerated. Germans are known to the point of being ill reputed among their neighbours for their sense of tidiness – therefore it may not be a coincidence that this work of reference, which neatly lists the Christmas traditions of a total of 24 further countries in alphabetical order, happened to be created in Germany. When taking a close look at the most common international Christmas customs one sees that many of them originate in Germany: the Advent wreath made of fir twigs with four candles, each one symbolising an Advent Sunday, was invented in Hamburg in 1840; the first Advent calendars with 24 little 16 doors for the time starting December 1 until Christmas Eve emerged in the 19th century in Protestant families, and printed Advent calendars were first produced in Hamburg (1902), Stuttgart (1903) and Munich (1908); Nicholas with a bag and a cane has been conquering the hearts of children from Metz in Lorraine down the river Rhine since the mid-12th century, initially and most lastingly in Germany and then also in the Netherlands; the candle-decorated Christmas tree has its roots in the castle of the duchess Dorothea Sybille of Silesia (*1590 †1625) in 1611; the first mouth-blown Christmas tree balls were created by an unknown glass blower in Lauscha in 1847 in the Thuringian Forest; the Christ-Child as the bringer of gifts was invented by Martin Luther (*1483 †1546), to oust Saint Nicholas from this role; gingerbread from Nuremburg and Printen from Aachen, internationally popular specialities, display their roots in their name already; the world’s most familiar Christmas carol translated into most languages, Silent Night, is originally German, although it was created and composed by two Austrians. Is Christmas then a “typical German celebration”? Of course not, as no single nation can claim exclusivity for a celebration like this. Instead, it speaks for the universal validity of the Christmas message if Christmas today is celebrated around the globe – and it speaks in favour of the deep meaning of this message if in spite of all adjustments to the respective national particularities, its core is never altered. If there are certain Christmas customs in Germany, which have been welcomed around the world and which therefore are at home around the globe, then today that is no reason for national German pride. Quite frequently, Germans living abroad, who are to illustrate specific German Christmas customs, feel as if they are to carry coals to Newcastle. Only very few are truly aware of the German origin of the world’s most common Christmas traditions. Those wishing to obtain thorough information about the most important customs of (not only) German Christmas are more than welcome to have a look at our Christmas lexicon on the Internet: www.sutter.de/weihnachtslexikon
Estland Estonia Offizieller Name: Eesti Vabariik / Republik Estland Hauptstadt: Tallinn Lage: 59° Nord 26° Ost Fläche: 45.226 km 2 Bevölkerung: 1.341.664 (Juli 2004) Kinder im bescherungspflichtigen Alter: 214.815 (16%), davon 110.452 Jungen und 104.363 Mädchen Religionszugehörigkeit: evangelisch-lutheranisch, russisch-orthodox, baptistisch, methodistisch, Siebter-Tag-Adventisten, römisch-katholisch Muttersprache: Estländisch Währung: 1 kroon = 100 sents EU-Beitritt: 2004 Sitze im EU-Parlament: 6 Official designation: Eesti Vabariik / Republic of Estonia Capital: Tallinn Location: 59° North 26° East Area: 45,226 km 2 Estland/Estonia Population: 1,341,664 (July 2004) Number of children old enough to receive Christmas gifts: 214,815 (16%), of which 110,452 boys and 104,363 girls Religious confession: Lutheran, Russian- Orthodox, Baptist, Methodist, Seventh-day Adventist, Roman-Catholic Native language: Estonian Currency: 1 kroon = 100 sents Joined the EU: 2004 Seats held in EU Parliament: 6 17
Seite 1: Europäische Weihnacht - in Vielfal
Seite 4 und 5: Impressum Idee und Gesamtkoordinati
Seite 7 und 8: Belgien Belgium Offizieller Name: R
Seite 9 und 10: geben und mit Salz, Pfeffer und Zim
Seite 11 und 12: Dänemark Denmark Offizieller Name:
Seite 13 und 14: 50 g Kandiszucker 2 Gewürznelken 2
Seite 15 und 16: 600 ml grape juice (white) 50 g roc
Seite 17: Weihnachts- und Neujahrsgruß: „F
Seite 21 und 22: Lieblingsbeschäftigungen an den ö
Seite 23 und 24: Weihnachts- und Neujahrsgruß: „H
Seite 25 und 26: Older Fins are of the opinion that
Seite 27 und 28: Weihnachts- und Neujahrsgruß: „J
Seite 29 und 30: Refrain: Petit Papa Noël Quand tu
Seite 31 und 32: Griechenland Greece Offizieller Nam
Seite 33 und 34: Hefe zerbröckeln, hineingeben und
Seite 35 und 36: Großbritannien Great Britain Offiz
Seite 37 und 38: Rudolph, the Red-Nosed Reindeer (1)
Seite 39 und 40: Irland Ireland Offizieller Name: Ir
Seite 41 und 42: (2) Dreoilin, dreoilin where is you
Seite 43 und 44: Weihnachts- und Neujahrsgruß: „B
Seite 45 und 46: Lettland Latvia Offizieller Name: L
Seite 47 und 48: Rezept „Pirági“ 1 Hefewürfel
Seite 49 und 50: Litauen Lithuania Offizieller Name:
Seite 51 und 52: den. Wenn am nächsten Morgen tats
Seite 53 und 54: Weihnachts- und Neujahrsgruß: „S
Seite 55 und 56: Eine typisch maltesische Tradition
Seite 57 und 58: Niederlande The Netherlands Offizie
Seite 59 und 60: Christmas and New Year’s Greeting
Seite 61 und 62: Weihnachts- und Neujahrsgruß: „F
Seite 63 und 64: visitors from abroad, come to this
Seite 65 und 66: Weihnachts- und Neujahrsgruß: „W
Seite 67 und 68: to come, according to ancient super
Seite 69 und 70:
Weihnachts- und Neujahrsgruß: „F
Seite 71 und 72:
Den Teig nochmals kneten und zu ein
Seite 73 und 74:
Schweden Sweden Offizieller Name: K
Seite 75 und 76:
Die Julzeit endet am 13. Januar, de
Seite 77 und 78:
Weihnachts- und Neujahrsgruß: „C
Seite 79 und 80:
Weihnachts- und Neujahrsgruß: „V
Seite 81 und 82:
Spanien Spain Offizieller Name: Rei
Seite 83 und 84:
Auch das Silvesterfest wird in Span
Seite 85 und 86:
Tschechien Czech Republic Offiziell
Seite 87 und 88:
Die Flossen stutzen. Die Hälfte de
Seite 89 und 90:
Ungarn Hungary Offizieller Name: Ma
Seite 91 und 92:
dann waren es Sinti und Roma, die a
Seite 93 und 94:
Weihnachts- und Neujahrsgruß: „K
Alle anzeigen

Europäische Weihnacht – in Vielfalt geeint - Sutter GmbH & Co. KG

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?