Europäische Weihnacht – in Vielfalt geeint - Sutter GmbH & Co. KG

Lettland/Latvia
Weihnachts- und Neujahrsgruß:
„Priecigus Ziemsvetkus un
Laimigu Jaungadu!“
Die Letten sind ein sehr traditionsbewusstes
Volk. Mehrere Jahrzehnte sowjetischer Herrschaft
haben es nicht vermocht, ihnen die traditionellen
Weihnachtsbräuche ihrer Heimat auszutreiben
– weder die christlichen Bräuche, noch
die alt-lettischen Traditionen aus der heidnischen
Frühgeschichte. Allerdings ist es manchmal nicht
ganz leicht, die einen von den anderen zu unterscheiden.
Sehr originell ist zum Beispiel der lettische
Weihnachtsschmuck. Die Zimmer werden in der
Adventszeit mit lukturi, krigi und putni, verschiedenartigen
Gestecken aus Stroh, Trockenblumen,
Hobelspänen, Federn, Wacholderbeeren,
farbigen Stofffetzen und bunten Wollfäden
geschmückt. Aus diesen und anderen Bestandteilen
fertigen die lettischen Frauen wahre Kunstwerke
zum Aufstellen auf den Fensterbänken;
aber auch zum Aufhängen an der Decke oder in
den Türdurchgängen. Letztere sind die beliebten
Puzuri, die wie Mobiles umeinander kreisen.
Einen uralten Brauch kann man am Heiligen
Abend in ländlichen Gegenden Lettlands bestaunen.
Dann schleifen die stärksten Männer
der Gegend einen gewaltigen Eichenstamm von
Hof zu Hof. Auf dem letzten Gutshof wird der
Stamm schließlich verbrannt, alle Beteiligten
tanzen um das Feuer herum und singen alte lettische
Volkslieder. Der brennende Balken soll
vermutlich die Sonne symbolisieren, die in diesen
dunklen Tagen des Jahres angefleht wird, mit
ihrem Licht und ihrer Wärme zur Erde zurückzukehren.
Durch das Umherwälzen und Herumschleifen
des Stammes soll nach einer anderen
Deutung alles Unglück und aller Unrat aufgesammelt
werden – und beim anschließenden
Abbrennen wird dann das ganze Übel für ein
weiteres Jahr vernichtet.
Zum Traditionsbewusstsein gehört vielfach auch
ein gewisser Aberglaube – so auch bei den Let-
44
ten. Hier nur eine kleine Auswahl von abergläubischen
Vorstellungen zum Weihnachtsfest, die
in Lettland seit Urzeiten im Schwange sind:
Greife mit der Hand ins Erbsenglas und
zähle die Erbsen dann paarweise ab. Wenn
keine einzelne Erbse übrig bleibt, ist dir das
Glück im nächsten Jahr hold. – Meide in der
Heiligen Nacht den Stall. Andernfalls kannst
du dich leicht in ein Tier verwandeln. – Am
Heiligen Abend sollst du neunerlei Speisen
essen, dann wird’s dir im neuen Jahr an
nichts mangeln. – In der Weihnachtsnacht
sollst du barfuß in den Garten gehen und die
Obstbäume schütteln, dann tragen sie im
kommenden Jahr reichlich Früchte. – Am
Weihnachtstag sollst du dein Tagwerk in aller
Frühe noch im Dunklen verrichten, dann
wird im kommenden Jahr alle Arbeit gut
gelingen. – Wenn du am Weihnachtsmorgen
früh aufstehst, dann wirst du das ganze Jahr
nicht verschlafen. – Male am Heiligen Abend
Kreuze auf alle Türen, so werden die bösen
Geister vertrieben und fern gehalten.
Wenn zu Weihnachten neun Speisen auf den
Tisch kommen, dann sind es zu Silvester sogar
zwölf – und jede einzelne hat eine besondere,
magische Bedeutung:
Pirági (Speckbrötchen) – fördern die
Häuslichkeit;
Äpfel – machen schön;
Bohnen – stärken die Fruchtbarkeit;
Erbsen – vertreiben die Tränen;
Rote Beete – erhitzt das Blut;
Sauerkraut – im alten Jahr essen, dann wird das
Leben süß im neuen Jahr;
Brombeeren – machen die Wangen rot;
Rettich – vertreibt alle Krankheiten
(vesels ká rutks, „gesund wie Rettich“);
Pfefferkuchen – erhalten das Leben;
Schweinerippen und -schnauze – sichern Kraft
und Glück;
Fisch – sorgt für Reichtum
(Fischschuppen in den Geldbeutel tun!);
Kräutertee mit Honig – vertreibt die bösen
Geister.