Europäische Weihnacht – in Vielfalt geeint - Sutter GmbH & Co. KG

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Italien/Italy Italien Italy Offizieller Name: Repubblica Italiana / Italien Hauptstadt: Rom Lage: 42° 50' Nord 12° 50' Ost Fläche: 301.230 km 2 Bevölkerung: 58.057.477 (Juli 2004) Kinder im bescherungspflichtigen Alter: 8.117.511 (14%), davon 4.181.946 Jungen und 3.935.565 Mädchen Religionszugehörigkeit: römisch-katholisch, protestantisch, jüdisch, muslimisch Muttersprache: Italienisch Währung: 1 Euro = 100 Cent EU-Beitritt: 1958 Sitze im EU-Parlament: 78 40 Official designation: Repubblica Italiana, Republic of Italy Capital: Rome Location: 42° 50' North 12° 50' East Area: 301,230 km 2 Population: 58,057,477 (July 2004) Number of children old enough to receive Christmas gifts: 8,117,511 (14%), of which 4,181,946 boys and 3,935,565 girls Religious confession: Roman-Catholic, Protestant, Jewish, Muslim Native language: Italian Currency: 1 Euro = 100 Cent Joined the EU: 1958 Seats held in EU Parliament: 78 Kroatien Kroatien Kroati
Weihnachts- und Neujahrsgruß: „Buon Natale e Felice Anno Nuovo!“ Wie in jDänemark und jSchweden, so wird auch in Italien am 13. Dezember der St. Lucia gedacht. Schließlich war Syrakus auf Sizilien ihr Geburtsort, und hier war sie zunächst auch begraben. Aber die posthume Geschichte dieser Heiligen ist eine echte Abenteuerreise. Als um das Jahr 800 Syrakus in die Hände der Araber fiel, wurde ihr Leichnam bis zum Jahre 1040, als die Byzantiner Sizilien zurückeroberten, in den Katakomben versteckt. Der byzantinische General Giorgio Maniace brachte den Reliquienschrein mit den sterblichen Überresten der Lucia nach Konstantinopel, um sie der Kaiserin Theodora zu übergeben. Im Jahre 1204 wurde Konstantinopel dann von venezianischen Kreuzrittern erobert, und wieder musste sich Lucia auf die Reise machen. In Venedig fand sie in einer herrlichen Kirche auf der Insel San Giorgio für die nächsten 650 Jahre ihren Frieden. Als die Kirche aber 1860 abgerissen wurde, um Platz für eine Eisenbahnstation zu schaffen, wurde sie noch einmal umgebettet und hat nun in der Kirche Ss. Geremia e Lucia in Venedig ihre letzte Ruhestätte gefunden. Bei einer so reisefreudigen Heiligen wundert es nicht, dass auch der Brauch ihrer Verehrung weite Verbreitung bis in den hohen Norden Europas fand. In Italien wird zum Gedenken an St. Lucia am 13. Dezember vielerorts eine Mahlzeit für die Armen, torrone die poveri zubereitet und verteilt. Sie besteht aus Kichererbsen, die mit Zucker gekocht werden, bis daraus eine feste Masse entsteht. Eine weniger hübsche, aber von den Kindern in Italien trotzdem ungeduldig erwartete Gestalt ist die Hexe La Befana, deren Name sich von dem griechischen Wort Epiphanias für „Erscheinung“ herleitet. Der 6. Januar wurde nämlich früher auch als der Tag der Taufe Jesu im Jordan gefeiert. Ursprünglich fand die Bescherung in Italien nicht zu Weihnachten, sondern erst zu Epiphanias, am Dreikönigstag statt. Wenngleich sich auch die Italiener inzwischen den Weih- Italien/Italy nachtsstandards des übrigen Europa angepasst haben und ihre lieben bambini bereits zum Fest von San Nicola und am 1. Weihnachtstag zu il bambinello Gesu beschenken, so würden trotzdem reichlich Tränen fließen, wenn nicht auch am 6. Januar die an den Kamin gehängten Söckchen prall mit Süßigkeiten gefüllt würden. Dies ist die Pflicht der guten Hexe Befana, deren Ursprung vermutlich in heidnischem Brauchtum wurzelt. Einige Mythologen führen sie gar auf Hekate zurück, die griechische Göttin der Unterwelt. Dennoch gibt es eine alte Geschichte, die La Befana mit der Geburt des Jesuskinds in Verbindung bringt. Demnach soll sich die Hexe zu spät auf den Weg gemacht haben, um dem Kind in der Krippe gemeinsam mit Kaspar, Melchior und Balthasar ihre Geschenke zu bringen. Als sie endlich aufbrach, war der Stern von Bethlehem bereits erloschen und konnte ihr den Weg zu der Krippe nicht mehr weisen. Seither irrt sie alljährlich am Dreikönigstag durch die Welt und vermutet in jedem Haus das Jesuskind. Obwohl sie eine hässliche Hexe ist, erfreut sie also beinahe jedes Kind mit ihren Gaben. Nur ausgesprochene Lausbuben werden gelegentlich enttäuscht, weil La Befana in ihren Socken bloß schwarze Kreide, die gefürchtete Carbonata hinterlassen hat. (Und selbst die besteht in unseren kinderfreundlichen Zeiten in aller Regel aus Lakritz.) 41
Seite 1: Europäische Weihnacht - in Vielfal
Seite 4 und 5: Impressum Idee und Gesamtkoordinati
Seite 7 und 8: Belgien Belgium Offizieller Name: R
Seite 9 und 10: geben und mit Salz, Pfeffer und Zim
Seite 11 und 12: Dänemark Denmark Offizieller Name:
Seite 13 und 14: 50 g Kandiszucker 2 Gewürznelken 2
Seite 15 und 16: 600 ml grape juice (white) 50 g roc
Seite 17 und 18: Weihnachts- und Neujahrsgruß: „F
Seite 19 und 20: Estland Estonia Offizieller Name: E
Seite 21 und 22: Lieblingsbeschäftigungen an den ö
Seite 23 und 24: Weihnachts- und Neujahrsgruß: „H
Seite 25 und 26: Older Fins are of the opinion that
Seite 27 und 28: Weihnachts- und Neujahrsgruß: „J
Seite 29 und 30: Refrain: Petit Papa Noël Quand tu
Seite 31 und 32: Griechenland Greece Offizieller Nam
Seite 33 und 34: Hefe zerbröckeln, hineingeben und
Seite 35 und 36: Großbritannien Great Britain Offiz
Seite 37 und 38: Rudolph, the Red-Nosed Reindeer (1)
Seite 39 und 40: Irland Ireland Offizieller Name: Ir
Seite 41: (2) Dreoilin, dreoilin where is you
Seite 45 und 46: Lettland Latvia Offizieller Name: L
Seite 47 und 48: Rezept „Pirági“ 1 Hefewürfel
Seite 49 und 50: Litauen Lithuania Offizieller Name:
Seite 51 und 52: den. Wenn am nächsten Morgen tats
Seite 53 und 54: Weihnachts- und Neujahrsgruß: „S
Seite 55 und 56: Eine typisch maltesische Tradition
Seite 57 und 58: Niederlande The Netherlands Offizie
Seite 59 und 60: Christmas and New Year’s Greeting
Seite 63 und 64: visitors from abroad, come to this
Seite 65 und 66: Weihnachts- und Neujahrsgruß: „W
Seite 67 und 68: to come, according to ancient super
Seite 71 und 72: Den Teig nochmals kneten und zu ein
Seite 73 und 74: Schweden Sweden Offizieller Name: K
Seite 75 und 76: Die Julzeit endet am 13. Januar, de
Seite 77 und 78: Weihnachts- und Neujahrsgruß: „C
Seite 79 und 80: Weihnachts- und Neujahrsgruß: „V
Seite 81 und 82: Spanien Spain Offizieller Name: Rei
Seite 83 und 84: Auch das Silvesterfest wird in Span
Seite 85 und 86: Tschechien Czech Republic Offiziell
Seite 87 und 88: Die Flossen stutzen. Die Hälfte de
Seite 89 und 90: Ungarn Hungary Offizieller Name: Ma
Seite 91 und 92: dann waren es Sinti und Roma, die a
Seite 93 und 94:
Weihnachts- und Neujahrsgruß: „K
Alle anzeigen

Europäische Weihnacht – in Vielfalt geeint - Sutter GmbH & Co. KG

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?