Mitteilungen der Deutschen Gesellschaft für Chirurgie 01/2013
Mitteilungen der Deutschen Gesellschaft für Chirurgie 01/2013
Mitteilungen der Deutschen Gesellschaft für Chirurgie 01/2013
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Reisebericht<br />
Reisebericht zum Jahreskongress des American College of<br />
Surgeons und zwei Zentren <strong>der</strong> hepatobilären und Pankreaschirurgie<br />
M. Nie<strong>der</strong>gethmann<br />
Dank des Reisestipendiums <strong>der</strong> <strong>Deutschen</strong> <strong>Gesellschaft</strong> <strong>für</strong> <strong>Chirurgie</strong><br />
zum Jahreskongress des American College of Surgeons<br />
(ACS) war es mir möglich, den Kongress sowie 2 Zentren <strong>für</strong> hepatobiliäre<br />
und Pankreaschirurgie in den USA zu besuchen.<br />
Der erste Teil meiner Reise führte mich an das Memorial Sloan-<br />
Kettering Cancer Center (MSKCC) nach NewYork. Dr. William<br />
Jarnagin, Leiter des Hepatopancreatobiliary Service am MSKCC,<br />
begrüûte mich bereits frühmorgens und stellte mich dem ganzen<br />
Team vor. An dieser Stelle sei angemerkt, dass die Organisation<br />
meines Besuchs in NewYork, wie auch in Chicago und Boston,<br />
perfekt von den Kollegen vor Ort organisiert wurde und ich als<br />
<strong>der</strong> einzige deutsche Exchange-Fellow des ACS überall mit offenen<br />
Armen begrüût wurde. Nach Einführung von Dr. Jarnagin in<br />
die Arbeit und das Spektrum <strong>der</strong> HPB-Einheit konnte ich mir in<br />
den folgenden Tagen ein Bild über die operative Vielfältigkeit dieses<br />
Teams machen. Dr. Jarnagin, <strong>der</strong> 2007 Dr. Leslie Blumgart<br />
folgte, ist <strong>der</strong> Chief Surgeon eines bemerkenswerten und hochkarätigen<br />
Teams. Zu dem HPB-<strong>Chirurgie</strong>-Team gehört neben ihm<br />
und dem in <strong>der</strong> Lehre weiterhin aktiven Dr. Leslie Blumgart, Dr.<br />
Yuman Fong und Dr. Ronald DeMatteo, <strong>der</strong> <strong>der</strong> Vice-Chairman<br />
des gesamten <strong>Chirurgie</strong>-Departments ist. Ferner umfasst das<br />
Team die bekannten HPB-Chirurgen Dres. Michael D©Angelica,<br />
Peter Allen und Peter Kingham.<br />
Dr. Blumgart kümmert sich zusammen mit Dr. Jarnagin um die<br />
Ausbildung <strong>der</strong> Fellows, die in einem 2-jährigen Programm fokussiert<br />
in HPB-<strong>Chirurgie</strong> ausgebildet werden. Die wöchentliche Vorlesung<br />
<strong>für</strong> die Fellows sowie das Treffen mit Dr. Blumgart war einer<br />
<strong>der</strong> Höhepunkte meiner Reise. Es ist beeindruckend, an dem<br />
groûartigen Wissen von Dr. Blumgart teilzuhaben (Abb. 1).<br />
Eine chirurgisch-technische Neuerung in <strong>der</strong> HPB-<strong>Chirurgie</strong> ist<br />
v.a. <strong>der</strong> Einsatz des DaVinci-Operationsroboters. Hier sind v.a.<br />
Dr. Peter Allen und Dr. Yuman Fong hervorzuheben, die Pankreas-<br />
und Leberresektionen mit dem Roboter durchführen. In zahlreichen<br />
Fällen konnte ich hier auf dem ¹Assistenz-Roboterª den<br />
Operationen beiwohnen und inspirierende Erkenntnisse gewinnen.<br />
Die 3-dimensionale Auflösung und die besseren taktilen<br />
Möglichkeiten mögen gegenüber <strong>der</strong> 2-dimensionalen Laparo-<br />
Gegründet 1872<br />
Sitz Berlin<br />
Abb.1 Gemeinsam mit Dr. Leslie Blumgart bei seiner Vorlesung <strong>für</strong> Fellows.<br />
skopie Vorteile haben. Die Mehrkosten <strong>der</strong> Roboterchirurgie sind<br />
<strong>für</strong> die Kollegen nicht relevant, da sie an die Patienten direkt weitergegeben<br />
werden. Neben den technischen Neuerungen fällt <strong>der</strong><br />
groûe Materialaufwand <strong>für</strong> alle Operationen auf: Auch bei offenen<br />
Operationen werden grundsätzlich Gewebeversiegelungsinstrumente<br />
sowie in hohem Maûe Darm- und Gefäûstapler eingesetzt.<br />
Neben <strong>der</strong> herausragenden klinisch-operativen Tätigkeit <strong>der</strong><br />
HPB-<strong>Chirurgie</strong> in meist 3±4 Operationssälen täglich, ist dieses<br />
Team sehr forschungsorientiert und verfügt über groûe Laborflächen<br />
und finanzielle Unterstützung in den angeschlossenen Forschungsinstitutionen.<br />
Von groûem Vorteil ist, dass das angeschlossene<br />
Rockefeller-Research-Center direkt gegenüber liegt.<br />
Dr. Yuman Fong verfügt hier z.B. über ein eigenes S2-Labor,<br />
Tier-OP, Mini-MRT und -CT und über ein 10-köpfiges Laborteam.<br />
Das Krankenhaus stellt <strong>für</strong> chirurgisch-operative Fragestellungen<br />
neben den 6 im MSKCC-OP eingesetzten DaVinci-Robotern einen<br />
Roboter <strong>für</strong> Forschung zur Verfügung. Die Offenheit und<br />
Freundlichkeit von Yuman Fong und seiner sportbegeisterten Familie<br />
(die Töchter sind in <strong>der</strong> US Olympiamannschaft <strong>der</strong> Sportschützen)<br />
hat mich beeindruckt. Die Familie Fong bewohnt eines<br />
Deutsche <strong>Gesellschaft</strong> <strong>für</strong> <strong>Chirurgie</strong> ± <strong>Mitteilungen</strong> 1/13 71