Mitteilungen der Deutschen Gesellschaft für Chirurgie 01/2013

Reisebericht
Abb.2 Gemeinsam mit Dr. Yuman Fong, Inhaber des Murray Brennan
Lehrstuhl MSKCC.
der beiden letzten Holzhäuser in Manhattan, die seit den groûen
Bränden im 19. Jahrhundert nicht mehr gebaut werden durften
(Abb.2).
Sehr bereichernd waren für mich die 30-minütigen Einzelgespräche
mit allen Attendings. Ich konnte mich so mit allen 7 HPB-Chirurgen
ausführlich über chirurgisch-technische wie auch therapeutische
Aspekte und medizinisch-gesellschaftspolitische
Aspekte auseinandersetzen. Dies vertiefte nicht nur die Kontakte
zu den Kollegen, sondern ist auch durch die Einblicke in unser
Gesundheitssystem bereichernd für die Kollegen in den USA. Zusätzlich
konnte ich auch an allen Konferenzen teilnehmen. Hierbei
wurde, ob Morbiditäts- und Mortalitäts- oder Tumorkonferenz,
immer wieder nachgefragt, wie im deutschen System die besprochenen
Erkrankungen behandelt werden. Zum Abschluss meines
Aufenhalts in NewYork wurde ich von den Attendings in Leslie
Blumgart's Lieblings-Bar eingeladen und wir konnten in sehr entspannter
Atmosphäre Erfahrungen austauschen.
Zweite Station meines Aufenthaltes war der Jahreskongress des
American College of Surgeons (ACS) in Chicago: Ein besonderer
Kongress, da es der 100. Kongress seit der Gründung des ACS
im Jahr 1913 war. Das American College of Surgeons vertritt alle
Chirurgen der USA und Kanada und widmet sich beispielhaft den
aktuellen Problemen und Entwicklungen aller Teilgebiete der Chirurgie.
Der Kongress beginnt mit einem sehr eindrucksvollen
Festakt. Hier werden die neuen Fellows des ACS eingeführt in
die Gesellschaft. Die Fellows tragen rote Roben und werden vor
die Bühne geführt, um vom Vorstand in die Gesellschaft aufgenommen
zu werden. Gleichzeitig wird der neue Präsident für das
kommende Jahr bei dem Festakt eingeführt. Die Präsidentschaft
72 Deutsche Gesellschaft für Chirurgie ± Mitteilungen 1/13
Gegründet 1872
Sitz Berlin
wurde an Dr. Brent Eastman aus San Diego übergeben. Gleichzeitig
wird der Vorstand für die nächste Periode vorgestellt. Neben
dem Präsidenten besteht der gesamte Vorstand und das Generalsekretariat
aus 29 Mitgliedern. Bei dem Festakt wurde der
Chirurg und Urologe Dr. Jack McAninch aus San Francisco für
sein Lebenswerk geehrt. Die Internationalität wurde unterstrichen
durch die Ernennung von Chirurgen aus Mexico, Groûbritannien
und Belgien zu Ehrenmitgliedern.
Für mich als den einzigen deutschen Exchange-Fellow des ACS
bedeutet der Kongress eine groûe Anzahl von Terminen, die ich
als äuûerst interessant empfunden habe und mir zeigten, dass
der internationale Charakter sehr bedeutsam für den ACS ist. Zu
betonen ist hierbei die Offenheit und Freundlichkeit, mit der man
durch die amerikanischen Kollegen eingebunden wird. So war es
selbstverständlich, dass ich nach der Eröffnungsveranstaltung
eingeladen war bei der President's Reception for new Fellows.
Am Folgetag wurden alle internationalen Exchange Fellows in
der Eröffnungsveranstaltung auf dem Podium einzeln vorgestellt
und abends bei einer gesonderten Reception for International
Visitors nochmals persönlich geehrt. Auch nahmen am dritten
Kongresstag alle Exchange Fellows am Treffen des International
Relation-Committees des ACS teil. Das German Chapter des
ACS, unter der Leitung von Prof. Norbert Senninger, brachte
sich hier, wie auch den anderen internationalen Veranstaltungen,
aktiv ein. Traditionell fand auch ein Abendessen des German
Chapter zum Kennenlernen und Gedankenaustausch statt, zu
dem ich eingeladen war und mich an dieser Stelle noch einmal bedanken
möchte. Den Exchange Fellows wird am vierten Kongresstag
ein entsprechendes internationales Forum für einen
12-minütigen Vortrag gegeben. Hierfür wählte ich das Thema
¹Komplikationsmanagement nach Pankreasresektionª, welches
für die Zuhörer von groûem Interesse war und rege diskutiert wurde.
Am Ende des vierten Kongresstages flog ich nach Boston, wo das
Massachusetts General Hospital (MGH) die letzte Station meiner
Reise war. Der Chairman des Chirurgie Departments, Dr. Keith D.
Lillemoe, war auch mein Mentor als Exchange Fellow des ACS
und hatte gemeinsam mit dem Büro des ACS die Organisation
meiner Reise übernommen. Auch in Boston war mein Aufenthalt
perfekt organisiert und ich hatte ± wie auch in New York ± Gelegenheit,
mich mit allen Attendings in einem halbstündigen Gespräch
auszutauschen.
Jeden Morgen um 7:00 Uhr traf ich mich mit Keith Lillemoe, der
völlig selbstverständlich seinen OP-Spind mit mir teilte. Am ersten
Tag hatte ich die Ehre, im berühmten MGH-Amphitheater einen
Vortrag in der Surgical GrandRoundzu halten. Mein Thema war
die aktuelle Behandlungsstrategie von zystischen Pankreastumoren,
was im Anschluss ± auch aufgrund neuerer Publikationen