Arkadi und Boris Strugazki Ein Käfer im Ameisenhaufen - Lib.Ru

Zugegeben, die ganze Zeit über hatte in mir die
Hoffnung geglommen, er würde mich gleich zu Beginn
meiner Lügengeschichte mit dem Ausruf unterbrechen:
»Ja erlauben Sie! Lew ist doch buchstäblich erst gestern
bei mir gewesen!« Aber ich wurde nicht unterbrochen
und mußte alles bis zu Ende erzählen — mußte mit
überaus ernstem Ausdruck alle meine eilig zusammengezimmerten
Ansichten darlegen, daß sich die
schöpferische Persönlichkeit in der Kindheit
herausbildet, gerade in der Kindheit und nicht in der
Pubertät, nicht in der Jugendzeit und natürlich schon gar
nicht im Erwachsenenalter, daß sie sich wirklich
herausbildet und nicht einfach nur angelegt wird oder
etwa zu keimen beginnt... Damit nicht genug, als ich
mich schließlich vollends verausgabt hatte, schwieg der
Alte noch eine ganze Minute lang, und dann fragte er
plötzlich, wer diese Kopfler seien.
Meine Überraschung war echt. Da hatte es also Lew
Abalkin nicht für nötig gehalten, sich vor dem Lehrer
seiner Erfolge zu rühmen! Wissen Sie, man muß schon
im höchsten Grade menschenscheu und verschlossen
sein, wenn man sich vor seinem Lehrer nicht der eigenen
Erfolge rühmt.
Bereitwillig erklärte ich, daß die Kopfler eine
vernunftbegabte kynoide Rasse sind, die auf dem
Planeten Saraksch im Ergebnis von Strahlenmutationen
entstanden ist.
»Kynoiden? Hunde?«
»Ja. Intelligente Hundeartige. Sie haben übergroße
Köpfe, daher der Name Kopfler.«
»Also befaßt sich Ljowa mit Hundeartigen... Hat
erreicht, was er wollte...«
Ich warf ein, daß ich keineswegs wüßte, womit sich