Arkadi und Boris Strugazki Ein Käfer im Ameisenhaufen - Lib.Ru

immer sie wollte den Kopf verdrehen konnte. Und daß
sie es offensichtlich getan hatte.
Ich entschuldigte mich, stellte mich vor und tischte ihr
meine Legende auf. Sie blinzelte, während sie sich zu
erinnern versuchte, und verzog ihre dichten seidigen
Augenbrauen.
»Lew Abalkin?... Ljowa Abalkin... Verzeihung, wie
heißen Sie?«
»Maxim Kammerer.«
»Verzeihung, Maxim, ich habe Sie nicht ganz
verstanden. Vertreten Sie sich selbst oder eine
Organisation?«
»Ja wie soll ich es sagen... Ich habe mich mit einem
Verlag abgesprochen, sie waren interessiert...«
»Aber sind Sie selbst nur Journalist oder doch
irgendwo beschäftigt? Das ist schließlich kein Beruf —
Journalist...«
Ich kicherte zustimmend und überlegte dabei
fieberhaft, was ich antworten sollte.
»Sehen Sie, Jadwiga Michailowna, das ist schwer
auszudrücken... Im Hauptberuf bin ich... hm, sozusagen
Progressor... obwohl es, als ich mit der Arbeit begann,
diesen Beruf noch nicht gab. Bis vor kurzem war ich
Mitarbeiter der KomKon... und in gewissem Sinne stehe
ich auch jetzt noch mit ihr in Verbindung...«
»Sie haben sich selbständig gemacht?« Jadwiga
Michailowna lächelte nach wie vor, aber jetzt fehlte in
ihrem Lächeln irgend etwas sehr Wichtiges. Und
zugleich durch und durch Normales.
»Wissen Sie, Maxim«, sagte sie, »ich werde mich gern
mit Ihnen über Lew Abalkin unterhalten, aber wenn es
Ihnen recht ist, etwas später. Sagen wir, ich rufe Sie an...
in einer Stunde oder anderthalb.«