Die Chroniken von Narnia Band 4 - Wiedersehen in Narnia

Kessel zu werfen hat. Ich verstehe mich nur ein bißchen auf
Beschwörung und armselige Zauberei - nicht zu vergleichen
natürlich mit Ihrer Kunst, Herr Doktor -, die ich gern gegen
unsere Feinde einsetzen will, wenn es allen hier angenehm
ist. Denn ich hasse sie. O ja, niemand kann besser hassen
als ich.« »Das ist alles höchst bemerkenswert und - hm -
zufriedenstellend«, sagte Doktor Cornelius. »Ich glaube,
ich weiß jetzt, was Sie sind, Madame. Vielleicht möchte auch
dein anderer Freund etwas über sich aussagen, Nikabrik?«
Eine hohle, dumpfe Stimme, bei deren Klang Peter eine Gänsehaut
bekam, antwortete: »Ich bin der Hunger. Ich bin der Durst.
Wo ich hinbeiße, halte ich fest, bis ich sterbe. Ich kann hundert
Jahre fasten, ohne zu sterben. Ich kann hundert Nächte auf dem
Eis liegen, ohne zu erfrieren.«
»Und in der Gegenwart dieser beiden willst du deinen Plan
mitteilen?« fragte Kaspian.
»Ja«, antwortete Nikabrik, »und mit ihrer Hilfe hoffe ich, ihn
auszuführen.«
Trumpkin und die beiden Jungen hörten, wie Kaspian eine
Weile leise mit seinen beiden Freunden sprach. Sie konnten
aber nicht verstehen, was gesprochen wurde. Dann sagte Kaspian
laut: »Gut, Nikabrik, wir wollen deinen Plan hören.« Es folgte
eine Pause, die so lang war, daß die Jungen draußen sich
fragten, ob Nikabrik je beginnen werde. Als er es tat, geschah
es mit so leiser Stimme, als sei ihm das, was er sagte, selbst
nicht lieb.
»Bei Licht besehen«, murmelte er, »kennt keiner von uns die
Wahrheit über die alten Tage von Narnia. Zum Beispiel glaubte
Trumpkin an keine der Geschichten. Ich war bereit, sie einer
Probe zu unterwerfen. Wir haben zuerst das Horn versucht
und keinen Erfolg gehabt. Wenn es jemals einen König Peter
und eine Königin Suse und einen König Edmund und eine
Königin Lucy gab, so haben sie uns entweder nicht gehört,
oder sie können nicht kommen, oder sie sind unsere Feinde...«
»...oder sie sind unterwegs«, warf Trüffeljäger ein. »Das wirst
du noch so lange sagen, bis Miraz uns alle seinen Hunden
vorgeworfen hat. Wie ich eben sagte: wir haben ein Glied aus
der Kette der alten Sagen untersucht, und es hat uns nichts
Gutes gebracht. Gut. Aber wenn das Schwert zerbricht, zieht