Die Chroniken von Narnia Band 4 - Wiedersehen in Narnia

Die Rückkehr des Löwen
Es war gar nicht so leicht, wie es ausgesehen hatte, am Rand
der Schlucht entlangzuwandern. Bereits nach wenigen Schritten
standen sie vor einem Gehölz junger Kiefern, die an der
äußersten Kante des Abhangs wuchsen. Zehn Minuten lang
versuchten sie, sich hindurchzuzwängen, indem sie sich bückten
und die Zweige beiseite schoben. Dann sahen sie ein, daß
sie auf diese Weise für fünfhundert Meter wahrscheinlich
nahezu eine Stunde brauchen würden. Sie krochen also wieder
aus dem Dickicht heraus und beschlossen, um das Kieferngehölz
herumzugehen. Das führte sie viel weiter nach rechts, als
sie wollten - so weit, daß sie die Klippen nicht mehr sehen und
den Fluß nicht mehr rauschen hören konnten. Sie fürchteten
fast, ihn verloren zu haben. Keiner wußte, wie spät es war,
aber der heißeste Teil des Tages war angebrochen. Als sie
endlich an die Schlucht zurückfanden - ungefähr tausend
Meter unterhalb der Stelle, von der sie aufgebrochen waren -,
merkten sie, daß die Felsen auf ihrer Seite jetzt niedriger und
zerklüfteter waren. Bald fanden sie einen Pfad in die Schlucht
hinunter, und nun setzten sie ihren Weg am Ufer des Flusses
fort, nachdem sie zuvor gerastet und reichlich getrunken hatten.
Keiner redete mehr davon, bei Kaspian frühstücken zu wollen.
Nicht einmal vom Mittagessen bei ihm sprach man. Es war
sicherlich klug von ihnen, sich an den Sturzbach zu halten,
statt auf der Höhe entlangzuwandern. So konnten sie nicht
aus der Richtung kommen. Seit sie in dem Kiefernbruch herum-gekrochen
waren, fürchteten sie ständig, zu weit abgedrängt
zu werden und sich dadurch im Wald zu verirren. Es war
ein alter, pfadloser Wald, in dem man keine auch nur annähernd
gerade Linie verfolgen konnte. Hoffnungslos verwucherte
Brombeerbüsche, gestürzte Bäume, sumpfige Stellen und
dichtes Unterholz hätten das Vorwärtskommen gehemmt.
Aber die Schlucht des Sturzbaches war auch kein idealer