Die Chroniken von Narnia Band 4 - Wiedersehen in Narnia

den nicht«, antwortete Suse. »Den roten dort oben über den
Zinnen.«
Das Gesicht des Zwerges wurde lang. »Der sieht kaum wie
ein Apfel, mehr wie eine Kirsche aus«, murmelte er, sagte
aber nichts mehr laut.
Sie losten den ersten Schuß aus. Das Auslosen machte Trumpkin
Spaß. Er hatte noch niemals gesehen, wie man eine Münze
hochwirft und damit lost. Suse verlor. Geschossen werden
sollte von der obersten Stufe der Treppe, die von der Halle
in den Schloßhof führte. Alle sahen an der Art, wie der Zwerg
seinen Standort wählte und seinen Bogen behandelte, daß
er etwas von der Sache verstand.
Die Sehne schwirrte. Es war ein ausgezeichneter Schuß.
Der kleine Apfel geriet ins Schaukeln, als der Pfeil an ihm
vorbeisauste, und ein Blatt flatterte herab. Dann ging Suse
auf die Treppe und spannte ihren Bogen. Sie freute sich
über diesen Zweikampf nicht halb so sehr, wie sich Edmund
über den seinen gefreut hatte. Sie zweifelte nicht etwa, daß
sie den Apfel treffen werde, aber sie war weichherzig und
bedauerte es daher sehr, über jemanden zu siegen, der schon
einmal besiegt worden war. Der Zwerg beobachtete sie
scharf, als sie den Bogen ans Ohr zog. Nach kurzer Weile
fiel der Apfel mit einem kleinen, sanften Bums ins Gras.
Es war hier so ruhig, daß alle es hören konnten. Suses Pfeil
steckte im Apfel.
»Gut gemacht, Suse«, riefen alle Kinder.
»Mein Schuß war eigentlich nicht besser als deiner«, meinte
Suse zu dem Zwerg. »Ich glaube, es hat etwas geweht, während
du schossest.«
»Nein, es hat nicht geweht«, entgegnete Trumpkin. »Red mir
nichts ein. Ich weiß, wann ich anständig besiegt bin. Ich möchte
nicht einmal erwähnen, daß die Narbe meiner letzten Wunde
mich etwas schmerzt, wenn ich meinen Arm so zurückziehen
muß.« »Oh, du bist verwundet?« fragte Lucy. »Laß mich einmal
sehen.«
»Das ist kein Anblick für kleine Mädchen«, begann Trumpkin,
besann sich dann aber eines Besseren. »Nun rede ich schon
wieder so töricht«, fuhr er fort. »Wahrscheinlich bist du eine
so große Ärztin, wie dein Bruder ein großer Fechter und deine