Die Chroniken von Narnia Band 4 - Wiedersehen in Narnia

Miraz an den Kopf werfen würden?« Darüber grunzte der
Dachs nur, und hierauf herrschte eine solche Stille, daß Kaspian
fast eingeschlafen wäre. Dann aber kam es ihm so vor, als
hörte er hinter seinem Rücken aus der Tiefe der Wälder eine
schwache Musik. Zunächst glaubte er, es sei nur ein Traum,
und drehte sich wieder um. Aber sobald sein Ohr den Boden
berührte, fühlte oder hörte er (das war schwer zu unterscheiden)
ein schwaches Klopfen oder Trommeln. Er hob den Kopf.
Das Geräusch des Klopfens wurde sofort schwächer, aber
die Musik kehrte - und dieses Mal deutlicher - zurück. Es
hörte sich nach Flöten an. Er sah, daß Trüffeljäger sich aufgesetzt
hatte und in den Wald spähte. Der Mond war hell; Kaspian
hatte länger geschlafen, als er glaubte.
Näher und näher kam die Musik, eine wilde und doch träumerische
Melodie, und näher kam auch das Geräusch vieler leichter
Füße, bis schließlich solche tanzende Wesen aus dem Wald
in das Mondlicht kamen, wie Kaspian sie sich sein ganzes
Leben lang vorgestellt hatte. Sie waren nicht viel größer als
Zwerge, aber leichter und anmutiger. Ihre lockigen Köpfe
trugen kleine Hörner; ihre Oberkörper schimmerten nackt
im bleichen Licht, und ihre Beine und Füße waren die von
Ziegen.
»Faune!« rief Kaspian und sprang auf, und im Nu umgaben
sie ihn. Es war kaum nötig, ihnen alles zu erklären. Sie bekannten
sich sofort zu Kaspian. Bevor er wußte, was er tat, war er
bereits mittendrin im Tanz. Trumpkin machte auch mit,
wenngleich er sich schwerfälliger und mehr ruckartig bewegte,
und selbst Trüffeljäger hoppelte und rumpelte herum, so gut
er konnte. Nur Nikabrik blieb auf seinem Platz stehen und sah
schweigend zu. Die Faune umschwärmten Kaspian beim Klang
ihrer Weidenflöten. Ihre merkwürdigen Gesichter, trauervoll
und heiter zugleich, blickten ihn an - die Gesichter zahlreicher
Faune, so Mentius und Obentinus und Tumnus, Voluns, Voltinus,
Girbius, Nimienus, Nausus und Oscuns. Flitzeflink hatte sie
alle entsandt.
Als Kaspian am nächsten Morgen erwachte, glaubte er beinahe,
alles sei ein Traum gewesen; aber der Grasboden war mit
Spuren kleiner gespaltener Hufe bedeckt.