Die Chroniken von Narnia Band 4 - Wiedersehen in Narnia

trugst? - Oh, dieses ist die kleine Brosche, die wir verloren
glaubten. - Sag mal, ist das nicht die Rüstung, die du bei
dem großen Turnier auf den Einsamen Eilanden anhattest? -
Erinnerst du dich, daß der Zwerg sie für mich anfertigte? -
Weißt du noch, wie wir aus diesem Horn da getrunken haben? -
Weißt du noch - weißt du noch?...« Aber plötzlich sagte Edmund:
»Achtung. Wir dürfen die Batterie nicht vergeuden. Wer weiß,
wie oft wir sie noch brauchen. Wollen wir nicht lieber das
mitnehmen, was besonders wichtig ist, und wieder hinaufsteigen?«
»Wir müssen die Gaben mitnehmen«, erklärte Peter. Damit
meinte er gewisse Geschenke, die er und Suse und Lucy vor
langer Zeit bei einem Weihnachtsfest in Narnia empfangen
hatten und die ihnen mehr galten als das ganze Königreich.
Edmund besaß keine solche Wertstücke, denn er war damals
nicht bei seinen Geschwistern gewesen.
Alle stimmten Peter bei und gingen den Gang entlang bis
zur Mauer am äußersten Ende der Schatzkammer. Dort hingen
tatsächlich die Gaben. Lucys Eigentum war am kleinsten; es
war nur eine kleine Flasche. Aber diese Flasche war nicht aus
gewöhnlichem Glas, sondern aus Diamant gemacht und noch
mehr als halb gefüllt mit einem stärkenden Zaubermittel, das
jede Wunde und jede Krankheit heilt. Lucy schwieg und blickte
sehr nachdenklich vor sich hin, als sie das Geschenk von seinem
Platz nahm, sich den Riemen über die Schulter legte und nun
die Flasche wieder an ihrer Seite fühlte, wo sie einstmals
in den alten Tagen gehangen hatte.
Suses Gaben waren ein Bogen und Pfeile und ein Horn
gewesen. Der Bogen war noch vorhanden und auch der mit
Pfeilen gefüllte Köcher aus Elfenbein, aber - »oh, Suse«, sagte
Lucy, »wo ist das Horn?«
»Ach du liebe Güte«, antwortete Suse, nachdem sie einen
Augenblick nachgedacht hatte. »Jetzt fällt mir ein, daß ich
es am allerletzten Tag mitnahm, an dem Tag, als wir den
Weißen Hirsch jagten. Ich muß es verloren haben, als wir
leider wieder in das andere Land - ich meine England -
gerieten.« Edmund stieß einen Pfiff aus. Das war wirklich
ein besonders schmerzlicher Verlust, denn es war ein Zauberhorn,
und wer darauf, wann auch immer, blies, erhielt Hilfe, wo er
sich auch befand.