Die Chroniken von Narnia Band 4 - Wiedersehen in Narnia

Wie alle
sehr beschäftigt waren
Etwas vor zwei Uhr saßen Trumpkin und der Dachs mit
den anderen Geschöpfen am Saum des Waldes und blickten
hinüber nach den schimmernden Reihen von Miraz' Heer,
das etwa zwei Bogenschußweiten entfernt stand. Dazwischen
war ein viereckiger Grasplatz für den Zweikampf abgesteckt
worden. An den Ecken drüben standen Glozell und Seifenspan
mit gezogenen Schwertern. An den Ecken diesseits standen
der Riese Wetterfest und der Wohlbeleibte Bär, der trotz
allen Warnungen an seinen Pfoten saugte und - ehrlich gestanden -
ungewöhnlich dumm aussah. Um dies auszugleichen, hielt sich
Talsturm auf der rechten Seite der Schranken stocksteif,
außer wenn er gelegentlich mit einem Huf des Hinterfußes
auf den Rasen stampfte. Er sah viel eindrucksvoller aus als
der ihm links gegenüberstehende Telmarer Baron.
Peter hatte soeben Edmund und dem Doktor die Hand geschüttelt
und begab sich nun zum Kampf hinunter. Es war wie bei
einem Rennen, kurz bevor der Startschuß abgefeuert wird,
nur sehr viel schlimmer.
»Wäre doch Aslan erschienen, bevor es soweit kommen mußte«,
meinte Trumpkin.
»Ja«, sagte Trüffeljäger, »aber schau hinter dich.« »Krähen
und Kraniche«, murmelte der Zwerg, nachdem er sich umgesehen
hatte. »Wer ist denn das? Große Leute - schöne Leute - wie
Götter und Göttinnnen und Riesen. Hunderte und Tausende
schließen sich hinter uns zusammen. Wer sind sie?« »Das
sind die Quellweibchen, Waldfeen und Baumgeister«, erwiderte
Trüffeljäger. »Aslan hat sie erweckt!« »Soso!« sagte der Zwerg.
»Das kann sehr nützlich sein, wenn die Feinde Verrat versuchen.
Aber es wird unserem König wenig helfen, falls Miraz mit
dem Schwert geschickter sein sollte.«