Die Chroniken von Narnia Band 4 - Wiedersehen in Narnia

Wie sie die Insel verließen
»Und dann«, begann Trumpkin - denn er war es, wie ihr
bereits erraten habt, der im Gras vor den Ruinen von Feeneden
saß und den vier Kindern die ganze Geschichte erzählte -
»und dann also steckte ich ein paar Brotkanten in die Tasche,
legte alle Waffen bis auf meinen Dolch ab und marschierte
im Morgengrauen den Wäldern zu. Ich war viele Stunden fürbaß
geschritten, als ich einen Ton vernahm, wie ich desgleichen
in meinem ganzen Leben noch niemals hörte. Nun, ich werde
ihn niemals vergessen. Die ganze Luft war erfüllt davon,
so laut wie Donner, aber länger anhaltend, kühl und süß wie
Musik über den Wassern, aber kräftig genug, die Wälder
aufzurütteln. Und ich sagte zu mir selbst: ›Wenn das nicht
das Horn ist, so will ich Hans heißen.‹ Kurz danach überlegte
ich, warum er nicht früher geblasen hatte.«
»Wann war denn das?« fragte Edmund. »Zwischen neun
und zehn Uhr«, antwortete Trumpkin. »Gerade als wir auf
dem Bahnhof waren«, riefen alle Kinder gleichzeitig und
sahen sich mit leuchtenden Augen an. »Bitte, erzähl weiter«,
bat Lucy den Zwerg. »Nun, wie ich schon sagte, ich dachte
darüber nach, und dann setzte ich mich, so schnell es ging,
wieder in Trab. Ich marschierte die ganze Nacht hindurch.
Dann, als es allmählich Morgen wurde, wagte ich es - dumm
wie ein Riese - über freies Gelände zu gehen. Ich wollte
eine große Schleife des Flusses abschneiden und den Weg
abkürzen. Dabei wurde ich ergriffen - und nicht einmal
vom Heer, sondern von einem großmäuligen alten Narren,
der ein kleines Schloß befehligte, Miraz' letzte Festung vor
der Küste. Ich brauche euch nicht zu sagen, daß sie nichts
aus mir herausbekamen, aber ich bin ein Zwerg, und das genügt.
Hummer und Hagebutten! Immerhin war es gut, daß dieser
Landvogt so ein großmäuliger Narr ist. Jeder andere hätte
mich auf der Stelle umgebracht. Ihm aber war es um eine