Die Chroniken von Narnia Band 4 - Wiedersehen in Narnia

Alt-Narnia in Gefahr
Der Platz, wo sie die Faune getroffen hatten, war natürlich
die Tanzwiese, und hier blieben Kaspian und seine Freunde
bis zum Abend der großen Versammlung. Unter den Sternen
zu schlafen, nichts als Quellwasser zu trinken und hauptsächlich
von Nüssen und wilden Beeren zu leben war für Kaspian
ein ungewöhnliches Erlebnis. Im Schloß hatte sein mit
seidenen Decken bedecktes Bett in einem Zimmer gestanden,
das mit Wandteppichen ausgeschlagen war. Seine Mahlzeiten
waren ihm auf goldenen und silbernen Tellern im Vorzimmer
serviert worden, wo die Höflinge auf seine Wünsche warteten.
Dennoch hatte er sich nie zuvor so wohl gefühlt. Niemals
war sein Schlaf so erfrischend gewesen; niemals hatte ihm
seine Nahrung so köstlich geschmeckt. Er härtete sich allmählich
ab, und sein Gesicht bekam ein königlicheres Aussehen.
Als der große Abend anbrach, begannen Kaspians verschiedenartige,
seltsame Untertanen, allein oder zu zweit oder dritt,
manchmal auch zu sechst oder siebt, vorsichtig nacheinander
auf die Wiese zu huschen. Es war beinahe Vollmond, und
als er ihre Zahl sah und ihre Grüße entgegennahm, schwoll
seine Brust. Alle, die er kennengelernt hatte, waren gekommen:
die Wohlbeleibten Bären, die Rot- und die Schwarzzwerge,
die Maulwürfe und Dachse, die Hasen und Igel. Außerdem
kamen viele andere, die er noch nicht gesehen hatte: fünf
Satyre, so rot wie Füchse, die ganze Armee der Sprechenden
Mäuse, die alle bis an die Zähne bewaffnet waren und einer
schrillen Trompete folgten, sowie einige Eulen und der alte
Rabe vom Rabeneck. Mit den Zentauren kam als letzter, und
das benahm Kaspian fast den Atem, ein kleiner, aber echter
Riese, Wetterfest vom Totenkopfhügel, der auf seinem Rücken
eine Kiepe mit ziemlich seekranken Zwergen trug. Diese
hatten sein Angebot, sie zu tragen, angenommen, wären nachher
aber statt dessen doch lieber zu Fuß gegangen. Die Wohlbeleibten