Die Chroniken von Narnia Band 4 - Wiedersehen in Narnia

dunkles Loch haben. Wer weiß, was da außer Zugluft und
Feuchtigkeit alles herauskommen kann. Außerdem wird es bald
dunkel.«
»Suse! Wie kannst du nur so etwas sagen«, bemerkte Lucy mit
vorwurfsvollem Blick. Beide Jungen waren viel zu aufgeregt,
um auf Suses Rat überhaupt zu achten, und bearbeiteten den
Efeu teils mit den Händen, teils mit Peters Taschenmesser, bis
es zerbrach. Daraufhin nahmen sie Edmunds Messer. Bald
war der ganze Platz, auf dem sie gesessen hatten, mit Efeu
bedeckt, und schließlich hatten sie die Tür freigelegt.
»Natürlich verschlossen«, stellte Peter fest.
»Aber das Holz ist ganz verfault«, meinte Edmund. »Wir
können die einzelnen Teile gut auseinanderbrechen, und
das gibt extra Feuerholz. Kommt!«
Sie brauchten länger dazu, als sie angenommen hatten, und
ehe sie fertig waren, lag die große Halle im Dämmerlicht.
Über ihnen standen die ersten Sterne. Suse war nicht die
einzige, die einen leichten Schauder spürte, als die Jungen
auf dem Haufen zersplitterten Holzes standen, sich den Schmutz
von den Händen rieben und in die dunkle, kalte Öffnung starrten,
die sie gemacht hatten.
»Nun brauchen wir eine Fackel«, sagte Peter. »Ach, was soll
das nützen?« fragte Suse. »Und Edmund meinte übrigens auch...«
»Jetzt meine ich das nicht mehr«, fiel ihr Edmund ins Wort.
»Ich verstehe es zwar immer noch nicht, aber darüber können
wir später reden. Du gehst doch sicher hinunter, Peter?« »Das
muß jetzt sein«, erklärte Peter. »Reiß dich zusammen, Suse.
Wir können uns doch jetzt, da wir in Narnia sind, unmöglich
wie Kinder benehmen. Hier bist du eine Königin. Und könnte
denn einer von uns überhaupt schlafen, solange das Geheimnis
nicht gelüftet ist?«
Sie versuchten, lange Stöcke als Fackeln zu benutzen, hatten
aber kein Glück damit. Hielten sie die Stöcke mit dem brennenden
Ende nach oben, so gingen die Fackeln aus. Hielten
sie sie aber umgekehrt, so versengten sie sich die Hände, und
der Qualm stieg ihnen in die Augen. Schließlich mußten sie
Edmunds Taschenlampe benutzen, die er glücklicherweise
erst kürzlich zum Geburtstag bekommen hatte und deren Batterie
noch fast neu war. Er ging mit dem Licht voran. Dann folgte