Die Chroniken von Narnia Band 4 - Wiedersehen in Narnia

König Peter
hat das Kommando
»Also«, erklärte Peter, während sie ihr Mahl beendeten, »Aslan
und die Mädchen - das sind Königin Suse und Königin Lucy,
Kaspian - sind irgendwo in der Nähe. Wir wissen nicht, wann
er handeln wird. Sicherlich zu seiner Zeit und nicht, wann
es uns paßt. Inzwischen wünscht er, daß wir auf eigene Faust
tun, was wir können. Du meinst also, Kaspian, wir sind nicht
stark genug, uns Miraz in einer offenen Schlacht zu stellen?«
»Ich fürchte nein, König Peter«, entgegnete Kaspian. Er mochte
Peter sehr gern, war aber ziemlich befangen. Für ihn war es
merkwürdiger, die großen Könige aus den alten Geschichten
zu treffen, als umgekehrt für diese, auf ihn zu stoßen. »Nun
denn«, sprach Peter, »so werde ich eine Herausforderung
zum Zweikampf hinübersenden.« Daran hatte noch keiner
gedacht.
»Bitte«, sagte Kaspian, »kann ich das nicht tun? Ich möchte
meinen Vater rächen.«
»Du bist verwundet«, antwortete Peter. »Würde er nicht außerdem
über eine solche Herausforderung von dir lachen? Wir haben
dich als König und Kämpfer gesehen, aber er stellt sich unter
dir nur ein Kind vor.«
»Aber, Sire«, warf der Dachs ein, der dicht neben Peter saß und
ihn nicht aus den Augen ließ, »wird er eine Herausforderung
von Euch annehmen? Er weiß, daß er das stärkere Heer hat.«
»Möglicherweise wird er es nicht tun«, antwortete Peter, »aber
es ist immerhin nicht ausgeschlossen. Tut er es nicht, so können
wir einen großen Teil des Tages dazu benutzen, Herolde hin
und her zu schicken und anderes mehr. Inzwischen unternimmt
vielleicht Aslan etwas. Auf alle Fälle kann ich in dieser
Zeit das Heer besichtigen und das Lager befestigen lassen.
Ich werde die Herausforderung übersenden und sie also sofort