Die Chroniken von Narnia Band 4 - Wiedersehen in Narnia

hörnchen, wie Kaspian noch keines gesehen hatte, von Ast
zu Ast hüpfend, herbei, bis es genau über ihren Köpfen saß.
Es war viel größer als die gewöhnlichen, stummen Eichhörnchen,
die er manchmal in den Schloßgärten beobachtet hatte, fast
so groß wie ein kleiner Hund. Schaute man ihm ins Gesicht,
so sah man sogleich, daß es sprechen konnte. Es war viel
schwieriger, es zum Schweigen zu bringen, denn es war -
wie alle Eichhörnchen - eine Plappertasche. Es begrüßte
Kaspian sofort und fragte, ob er eine Nuß haben wolle. Kaspian
sagte dankend ja. Als dann Flitzeflink forthüpfte, um die Nuß
zu holen, flüsterte Trüffeljäger in Kaspians Ohr: »Sieh nicht
hin. Blick nach der anderen Seite. Bei den Eichhörnchen gilt
es als sehr unerzogen, wenn man sie auf dem Weg nach
ihrer Vorratskammer beobachtet oder sich merken läßt, wie
gern man wissen möchte, wo sie ist.« Inzwischen kam Flitzeflink
mit der Nuß zurück, die Kaspian gleich verspeiste. Dann
fragte das Eichhörnchen ihn, ob es noch Botschaften an andere
Freunde befördern solle. »Denn ich kann fast überallhin
gelangen, ohne den Fuß auf den Boden zu setzen«, meinte
es. Trüffeljäger und die Zwerge waren sehr erfreut über dieses
Angebot und gaben Flitzeflink Nachrichten mit für alle
möglichen Geschöpfe mit merkwürdigen Namen. Ihnen allen
sollte das Eichhörnchen mitteilen, sie möchten sich um Mitternacht
in drei Tagen auf der Tanzwiese zu einer großen Versammlung
mit Fest einfinden. »Sag es auch den drei Wohlbeleibten
Bären«, fügte Trumpkin hinzu. »Wir vergaßen, es bei ihnen
zu erwähnen.«
Der nächste Besuch galt den sieben Brüdern vom Zitterwald.
Trumpkin führte seine Freunde über den Paß zurück und
östlich nach dem Nordabhang der Berge, bis sie einen sehr
ernst anmutenden Platz zwischen Felsen und Fichten erreichten.
Sie schritten ruhig vorwärts, als Kaspian plötzlich den Boden
unter seinen Füßen wanken fühlte. Es war, als hämmere
jemand darunter. Trumpkin ging auf einen flachen Stein zu,
der etwa so groß war wie der Deckel eines Wasserfasses,
und stampfte mit dem Fuß darauf. Nach einiger Zeit wurde
dieser Stein von irgendeinem oder irgend etwas von unten
fortgeschoben, und man sah nun in ein dunkles, rundes Loch,
aus dem eine Wolke von Hitze und Dampf stieg. In der Mitte