Die Chroniken von Narnia Band 4 - Wiedersehen in Narnia

die Zwerge es vergessen haben sollten -, daß Narnia immer
nur dann gute Zeiten erlebte, wenn ein Adamssohn König
war.« »Stock und Stein, Trüffeljäger!« rief Trumpkin aus, »du
willst doch das Land nicht den menschlichen Wesen geben?«
»Davon habe ich nichts gesagt«, antwortete der Dachs. »Dies
ist kein Menschenland - wer wüßte das besser als ich? Aber
es ist ein Land, das von einem Menschen regiert sein sollte.
Wir Dachse haben eine weit zurückgehende Erinnerung und
wissen es. Wie, war denn König Peter etwa kein Mensch?«
»Glaubst du an all die alten Geschichten?« fragte Trumpkin.
»Ich sagte schon, wir Tiere wandeln uns nicht«, entgegnete
Trüffeljäger. »Wir vergessen nicht. Ich glaube so fest an Peter
den Prächtigen und die übrigen, die in Feeneden herrschten,
wie ich an Aslan glaube.«
»Das verblüfft mich«, meinte Trumpkin. »Wer glaubt denn
sonst heutzutage an Aslan?«
»Ich tue es«, erklärte Kaspian. »Und wenn ich bis jetzt nicht
an ihn geglaubt hätte, so täte ich es jetzt. Im Menschenreich
wird nicht nur über Aslan, sondern auch über die Geschichten
von Sprechenden Tieren und Zwergen gespottet. Manchmal
habe auch ich gezweifelt, ob es ein Wesen wie Aslan gibt.
Manchmal habe auch ich mich gefragt, ob es wirklich Geschöpfe
wie euch geben könnte. Nun sehe ich es mit eigenen Augen -
ihr seid wahrhaftig vorhanden!«
»Das ist wahr«, bestätigte Trüffeljäger. »Ihr habt recht. Solange
Ihr unserem Alt-Narnia treu seid, sollt Ihr mein König sein,
was auch die anderen sagen. Lange lebe Eure Majestät!« »Du
elendest mich an, Dachs«, grunzte Nikabrik. »König Peter und
die anderen mögen Menschen gewesen sein, aber sie waren
von anderer Menschenart. Dieser ist einer von den verfluchten
Telmarern. Aus Sport hat er Tiere gejagt. - Na, hast du das etwa
nicht getan?« wandte er sich plötzlich fragend an Kaspian. »Ja,
wenn ich ehrlich sein soll, das habe ich getan«, entgegnete
Kaspian. »Aber es waren keine Sprechenden Tiere.«
»Das ist einerlei«, sagte Nikabrik.
»Nein, nein, nein«, rief Trüffeljäger, »du weißt selbst, es ist
nicht dasselbe, wie du auch sehr gut weißt, daß die Tiere in Narnia
heutzutage anders und nicht besser sind als die armen, dumpfen,
gedankenlosen Geschöpfe, wie man sie in Kalormen und Telmar