download - Amz.de
download - Amz.de
download - Amz.de
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
technik<br />
karosserie & lack<br />
Terokal 5010 TR eignet sich bei Karosseriereparaturen<br />
sowohl zum Hobeln wie<br />
auch für das Schleifen.<br />
Kaltmo<strong>de</strong>llieren<br />
statt Heißlöten<br />
_ Mit <strong>de</strong>m Zweikomponenten-Material Terokal 5010 TR hat<br />
Henkel ein neuartiges Verfahren zur Reparatur von Karosserieschä<strong>de</strong>n<br />
entwickelt, das Heißlöten mit Zinn überflüssig machen soll.<br />
Produktauftrag <strong>de</strong>s Schwemmzinnersatzes.<br />
Fotos: Henkel<br />
Der Einsatz <strong>de</strong>s epoxidbasierten<br />
Zinnersatz-Produkt<br />
Terokal 5010 TR für Karosseriereparaturen<br />
soll <strong>de</strong>r Werkstatt<br />
eine enorme Arbeits- und<br />
Zeitersparnis bringen.<br />
Der Einsatz <strong>de</strong>s epoxidbasierten<br />
Zinnersatz-Produkt Terokal<br />
5010 TR für Karosseriereparaturen<br />
bringt <strong>de</strong>r Werkstatt<br />
eine enorme Arbeits- und<br />
Zeitersparnis, verspricht<br />
<strong>de</strong>r Hersteller, weil im<br />
Vergleich zum Arbeiten<br />
mit Zinn keine hohen<br />
Temperaturen auftreten<br />
und so keine Fahrzeugteile<br />
vorher <strong>de</strong>montiert<br />
und nach <strong>de</strong>r Reparatur<br />
wie<strong>de</strong>r eingebaut wer<strong>de</strong>n<br />
müssen. Auch die hinter<br />
<strong>de</strong>r bearbeiteten Stelle<br />
liegen<strong>de</strong>n Kunststoffteile<br />
bleiben komplett unbeeinflusst,<br />
da die Verarbeitungs-<br />
und Aushärtetemperaturen nicht<br />
höher wer<strong>de</strong>n als bei einem Aufenthalt<br />
in <strong>de</strong>r prallen Sonne.<br />
„Im Vergleich zu Zinn kann <strong>de</strong>r Zinnersatz<br />
auch mit guter Verarbeitbarkeit<br />
und Mo<strong>de</strong>llierbarkeit an schlecht erreichbaren<br />
Stellen <strong>de</strong>r Karosserie punkten“, erklärte<br />
Udo Geisler, Key Account Manager<br />
OES/PL, auf <strong>de</strong>r diesjährigen Trost-Schau<br />
in Stuttgart. Das Produkt wird bei Raumtemperatur<br />
verarbeitet und anschließend<br />
mit einer Infrarotwärmequelle bei<br />
60 bis 80 Grad Celsius ausgehärtet. An<strong>de</strong>rs<br />
als beim Zinn, das bei sehr viel höheren<br />
Temperaturen aufgetragen wird,<br />
bleiben auch Lack und Rostschutz rund<br />
um die Reparaturstelle an <strong>de</strong>r Karosserie<br />
intakt.<br />
Lange Verarbeitbarkeit,<br />
einfaches Anmischen<br />
Terokal 5010 TR macht das Mo<strong>de</strong>llieren<br />
für <strong>de</strong>n Karrosseriefachmann einfacher<br />
und lässt ihm dank <strong>de</strong>r langen Verarbeitbarkeit<br />
von rund 80 Minuten genug<br />
Zeit, die schadhafte Stelle perfekt<br />
nachzubil<strong>de</strong>n. Außer<strong>de</strong>m sei das Anmischen<br />
<strong>de</strong>s zweikomponentigen Materials<br />
ausgesprochen einfach, weil es<br />
mit einer speziellen Mischdüse aufgetragen<br />
wird. In <strong>de</strong>r Düse mischen sich<br />
die bei<strong>de</strong>n Komponenten automatisch.<br />
Dadurch ist eine optimale Materialnutzung<br />
gewährleistet. Der neue Zinnersatz<br />
kann laut Hersteller auf allen<br />
Metalloberflächen <strong>de</strong>r Fahrzeugkarosserie<br />
angewen<strong>de</strong>t wer<strong>de</strong>n. Das Produkt<br />
eignet sich gut zum anschließen<strong>de</strong>n<br />
Hobeln sowie Schleifen und bietet zu<strong>de</strong>m<br />
einen guten Untergrund für das<br />
anschließen<strong>de</strong> Spachteln und Lackieren<br />
<strong>de</strong>r Reparaturstelle.<br />
„Im Allianz-Zentrum für Technik<br />
hat das Produkt in langen Versuchsreihen<br />
seine Praxistauglichkeit bewiesen<br />
und auch namhafte Automobilhersteller<br />
zeigen sich nach eigenen Tests<br />
überzeugt von seinen Eigenschaften“,<br />
macht Geisler <strong>de</strong>utlich. Für die Mitarbeiter<br />
im Reparaturbetrieb stellt Terokal<br />
5010 TR auch ein Mehr an Sicherheit<br />
im Vergleich zur Verwendung von<br />
Zinn dar, weil nicht mit einer offenen<br />
Flamme gearbeitet wird und die durch<br />
eine offene Flamme beim Löten auftreten<strong>de</strong>n<br />
Gefahren und Unannehmlichkeiten<br />
komplett ausgeschlossen wer<strong>de</strong>n<br />
können.<br />
Der neue Schwemmzinnersatz von<br />
Teroson ist in 2K-Kartuschen von 175<br />
Millilitern Inhalt erhältlich und mit gebräuchlichen<br />
Handpistolen verarbeitbar.<br />
jr.<br />
26 amz - auto | motor | zubehör Nr. 6-2013