PDF 8.8 MB - orden pour le mérite

Wir möchten ein Ort sein, an dem sich polnische Besucher über die
Vorgeschichte Schlesiens bis zum Ende des Krieges informieren können.
Deshalb sind alle Texte in der Ausstellung und unsere Publikationen
in deutscher und polnischer Sprache verfaßt.
Viele deutsche Pressekommentare hoben anläßlich unserer Museumseröffnung
hervor, daß die Differenziertheit, Sachlichkeit und
Zweisprachigkeit der Ausstellung für beide Länder ein Novum sei.
In seiner Festrede zur Museumseröffnung bezeichnete Prof. Dr. Andrzej
Tomaszewski, der führende Denkmalpfleger Polens und Vorsitzender
des ICOMOS, das Museum als einen »Wegbereiter für einen
übernationalen, europäischen Blick«.
Andere Pressereaktionen aus Deutschland und Polen auf die Eröffnung
zeigen jedoch, daß wir die schöne architektonische Hülle des
Museums – sicher nicht mit Sprengstoff – zumindest aber mit leicht
entzündlichem Geschichtsstoff gefüllt haben. Die Darstellung der
Geschichte Schlesiens ist noch immer geeignet, zu polarisieren und
zum tagespolitischen Streitthema zu werden: Das zeigen Äußerungen
von seiten der Landsmannschaft Schlesien einerseits und von
führenden polnischen Zeitungen andererseits. Anders als Herbert
Hupka hat sich sein Nachfolger Rudi Pawelka öffentlich gegen das
Museum gestellt. In den »Schlesischen Nachrichten«, der Verbandszeitung
der Landsmannschaft Schlesien, formulierte er in den letzten
Wochen seine grundsätzliche Kritik und Ablehnung. Über weite
Strecken dominiere nach seiner Auffassung eine »polnische Sicht«
die Ausstellung. Die Vertreibung der Deutschen scheint ihm untergewichtet,
die nationalsozialistische Epoche überbetont zu sein. In
polnischen Zeitungen wurde hingegen das Gegenteil behauptet und
dem Museum zur Last gelegt. Der Journalist Piotr Jendroszczyk
schreibt in der polnischen »Rzeczpospolita« von einer Ausstellung
»unter dem Patronat von Rudi Pawelka«. Er bescheinigt dem Museum:
»Zła lokalizacja, zły pomysł«, »schlechte Verortung, schlechte
Idee«.
Um diese Reaktionen zu beurteilen, mag ein Blick auf die Geschichte
des Museums dienen, denn in ihr widerspiegelt sich das jahrzehntelange
und weiter andauernde Ringen im Umgang mit dem Erbe
39