Aristoteles - Physik

Aristoteles: Physik
241
A sich bewegen, und also indem B sich bewegt, auch
C, und indem C, D. So wird denn zugleich sein die
Bewegung von A, und von B und von C und von
jedem der übrigen. Und jedes von diesen also werden
wir setzen können. Denn wenn auch jedes durch jedes
bewegt wird, so ist nichtsdestoweniger Eine der Zahl
nach die Bewegung von jedem, und nicht unbegrenzt
nach den letzten Theilen; da ja, was sich bewegt, von
etwas zu etwas sich bewegt. - Entweder nämlich der
Zahl nach kann die Bewegung die nämlich sein, oder
der Gattung, oder der Art nach. Der Zahl nach nun
nenne ich die nämliche Bewegung, die von dem Nämlichen
zu dem der Zahl nach Nämlichen, und in der
Zeit, die der Zahl nach die nämliche ist; z.B. aus diesem
Weißen, welches Eins ist der Zahl nach, in dieses
Schwarze zu dieser Zeit, die Eins ist an Zahl. Denn
wenn zu einer andern, so ist sie nicht mehr Eine der
Zahl, sondern der Art nach. Der Gattung nach aber
die nämliche Bewegung ist die innerhalb der nämlichen
Hauptbenennung des Wesens oder der Gattung.
Der Art nach aber, die von dem der Art nach Nämlichen
zu dem der Art nach Nämlichen, z.B. aus dem
Weißen in das Schwarze, oder aus dem Guten in das
Ueble. Dieß aber ist besprochen worden auch in dem
Vorhergehenden. Man nehme also die Bewegung von
A, und es sei dieselbe E, und die von B,welcheF sei,
und die von CD,welcheGH. Und die Zeit, worin A