Aristoteles - Physik

Aristoteles: Physik
52
Verwunderung. Denn vieles wird und ist aus Zufall
und von ungefähr von dem wir, wohl wissend, daß
jedes Ding sich zurückführen läßt auf eine Ursache
des Werdens, wie der alte Spruch sagt, der den Zufall
läugnet, dennoch alle sagen, es sei aus Zufall, während
wir bei anderem sagen, es sei nicht aus Zufall.
Darum hätten sie es auf jede Weise erwähnen sollen. -
Aber auch nicht von jenem hielten sie eines für den
Zufall, wie Freundschaft, Feindschaft, Feuer, Gedanke,
oder sonst etwas dergleichen. Auffallend nun
bleibt es, mögen sie nicht daran geglaubt, oder, obgleich
daran glaubend, ihn übergangen haben, indem
sie sogar bisweilen davon Gebrauch machen, wie Empedokles,
wenn er sagt, nicht jederzeit gehe die Luft
ihren eigenthümlichen Weg nach oben, sondern wie
es falle. Er sagt nämlich in der Weltbildung:
So nun ging sie, so traf es sich damals, oft aber
anders.
Auch von den Theilen der Thiere sagt er, daß die
meisten zufällig seien. Es giebt aber Einige, die von
diesem Himmel und dem ganzen Weltgebäude das
ungefähr Ursache nennen. Von ungefähr nämlich,
sagen sie, sei entstanden der Wirbel und die Bewegung,
die da sonderte und in diese Ordnung zurechtstellte
das All. Und gar sehr hat man eben hierüber
sich zu verwundern, wie sie behaupten, daß Pflanzen
zwar und Thiere aus Zufall weder sind, noch werden,