09.11.2012 Aufrufe

Report_Issue 1/2009 - Jubiläum/ 20 Jahre Mauerfall

Report_Issue 1/2009 - Jubiläum/ 20 Jahre Mauerfall

Report_Issue 1/2009 - Jubiläum/ 20 Jahre Mauerfall

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

How have the culture scenes in the former East Bloc and in the countries that once made up Yugoslavia developed<br />

since 1989? Do the categories “East” and “West” retain any meaning in art? A summary by Eastern Europe experts<br />

Margarethe Makovec and Anton Lederer from the Graz art association , one of the hubs for art from Eastern<br />

and Southeastern Europe and Austria.<br />

— Herwig G. Höller talks with Margarethe Makovec and Anton Lederer —<br />

Is there just a single story to be told about eastern<br />

and southeastern European art in the last<br />

twenty years?<br />

Margarethe Makovec: The developments in art<br />

in the last twenty years, for example in Romania,<br />

former Yugoslavia and the Czech Republic,<br />

cannot be compared with each other, even<br />

though the socio-political themes that artists<br />

from these countries deal with are similar.<br />

What these countries have in common is that<br />

their art scenes were strongly influenced by<br />

the involvement of the American investment<br />

banker and patron George Soros. In each of<br />

the capital cities Soros helped set up a centre<br />

for contemporary art that was headed by a local<br />

person. From that point onwards there was,<br />

finally, a local communication and information<br />

platform for contemporary art and there was<br />

money for the production of art.<br />

But is it not true that Soros’ involvement is no<br />

longer viewed quite so uncritically?<br />

Anton Lederer: In principle Soros’ involvement<br />

was a wonderful thing. In the mid-1990s he<br />

invested money in art – at a time when there<br />

was no structure of support in most of these<br />

countries. This set things moving within the<br />

art scenes, and a sizable number of catalogues<br />

were published. Ten years after the fall of the<br />

Iron Curtain when the important exhibition<br />

“After the Wall” was shown in the Moderna<br />

Museet in Stockholm and was followed by a<br />

certain hype about these countries, foreign<br />

curators were able to orient themselves with<br />

the aid of these centres and publications. The<br />

disadvantage of Soros’ culture centres was<br />

that they created peaks that were in complete<br />

contrast to the cultural landscape surrounding<br />

them. The example of Lejla Hodžić in Sarajevo<br />

always shocked me: as a young staff member of<br />

the Soros Centre in the capital she earned more<br />

than her father, an eminent surgeon.<br />

M. M.: And the fundamental idea that after four<br />

or five years the centres would be taken over by<br />

locally financed structures has functioned only<br />

in very few cases. Many states showed little interest,<br />

particularly because of the political orientation<br />

of these centres.<br />

How are the art scenes surviving in the post-<br />

Soros era?<br />

A. L.: The scene is characterised by the struggle<br />

for a a critical, not just commercial spirit and<br />

the tussle between the “old” and the “new”:<br />

for example who should represent Croatia this<br />

year at the Venice Biennale? These are artists<br />

who primarily play a role in a national context.<br />

Parallel to this the Zagreb curators collective<br />

WHW is curating the Istanbul Biennale. These<br />

are interesting tendencies: there exists an international<br />

plateau of eastern European art,<br />

but at the same time there is a parallel national<br />

level of representation.<br />

M. M.: In Ukraine the tendency is more strongly<br />

in favour of traditional forms, whereas in Poland<br />

and the Czech Republic the move is very<br />

clearly in the direction of a progressive orientation<br />

in contemporary art. The latter two countries<br />

are now also beginning to support their<br />

artists abroad. This is something new: now we<br />

mediators of culture can reckon with receiving<br />

state support from Poland for Polish artists<br />

whom we invite to Austria, in the same way as<br />

happens with Dutch or British artists, for example.<br />

Why is contemporary Polish art so extraordinarly<br />

successful at the moment??<br />

A. L.: What is interesting about Poland is the<br />

decentralisation of contemporary art. Outside<br />

the capital cities such as Cracow, Lublin, Posen<br />

and Gdansk are making an effort to operate in<br />

a supra-regional way in matters relating to art.<br />

To draw a comparison: in Poland’s neighbour<br />

Ukraine there is no equivalent phenomenon<br />

to be found in cities such as Odessa, Charkiw<br />

and Lvov. Scenes can more easily develop when<br />

there exist institutions with a contemporary<br />

orientation that are financed by municipal<br />

authorities or by countries. This corresponds<br />

with the economic development of a country<br />

like Poland in which wealthier classes are being<br />

created. But: this always has much to do with<br />

personal commitment and inventiveness, not<br />

solely with money!<br />

And with the possibility of operating beyond<br />

one’s own borders …<br />

M. M.: Precisely. Ukrainians and many people<br />

in southeast and eastern Europe still require a<br />

visa for the EU countries. Entire generations<br />

are growing up that simply cannot travel to<br />

the Biennale in Venice. This is an unbelievable<br />

imbalance. The EU is making an unforgiveable<br />

mistake by refusing generations of Europeans<br />

the chance of contacts with and getting to know<br />

other European countries. It is therefore hardly<br />

suprising to learn than in these countries there<br />

is not exactly a euphoria for Europe.<br />

Do you not see a danger that in terms of its international<br />

reception art from this region runs<br />

the danger of landing in an art ghetto subsidised<br />

by politics?<br />

M. M.: Naturally, from a “western” view there<br />

are always exotic elements and folklore involved.<br />

However in , particularly in<br />

our artist-in-residence programmes, we have<br />

always endeavoured not to organise a one-side<br />

exchange but instead to always work as equal<br />

partners. I believe that many international curators<br />

now automatically include a visit to eastern<br />

Europe in their research work. Fifteen years<br />

ago things were very different in this respect.<br />

Are eastern European artists themselves not<br />

partly to blame for these exotic aspects? Have<br />

they not tried too hard to suit themselves thematically<br />

to western European curators?<br />

A. L: That is not how I see it. Like in other countries,<br />

there is an intense examination of local<br />

themes in the art scenes of eastern Europe,<br />

too. Following a tendency towards internationalisation,<br />

which asserted that the local context<br />

should not be of relevance for an art work, that<br />

the art work should have global validity, a different<br />

tendency developed. And the fact that<br />

local aspects from, say, Romania are regarded<br />

as exotic in Central Europe may have to do with<br />

the disrupted flow of information during the<br />

Communist era. But a group in national folkcostume<br />

from Aussee in Austria would seem<br />

just as exotic (at the very least) in Bucharest.<br />

Have the artists managed to access the supraregional<br />

art market?<br />

M. M.: Yes, even the younger generation of<br />

artists, such as Anri Sala from Tirana or Šejla<br />

Kamerić from Sarajevo, to mention just two.<br />

At the moment both live outside their respective<br />

countries of origin, but this is also true of<br />

a number of Austrian artists. Galleries such as<br />

Francesca Kaufmann in Milan and Kilchmann<br />

in Zürich have chosen excellent positions from<br />

the rich pool in eastern Europe. On the other<br />

hand – and this is suprising – many top southeast<br />

European artists such as Mladen Stilinović<br />

from Zagreb are not represented by any gallery<br />

at all.<br />

Are there eastern European artists who have<br />

become as famous and expensive as some of<br />

their western European colleagues?<br />

A. L.: As a non-profit art association we only<br />

take a sideward glance at the hit parade of the<br />

most expensive artists. I presume that the most<br />

expensive contemporary art works continue<br />

to be produced and sold in Germany, England<br />

and the USA. As far as international renown is<br />

concerned there are certainly a number who<br />

have made it to the front ranks, such as Dan<br />

Perjovschi (Romania), Ilya Kabakov (Soviet<br />

Union), Sanja Iveković (Croatia), Nedko Solakov<br />

(Bulgaria), IRWIN (Slovenia). But does the<br />

art market define success? No. What counts is<br />

the continuously exciting artistic examination<br />

of contemporary themes.<br />

Finally, before the “drawer” labelled “eastern,<br />

central, southeast European art” is closed as<br />

European integration advances: from which<br />

innovative approaches can we in what is “just<br />

about still the West” still quickly learn something?<br />

A. L.: We can certainly learn from each other,<br />

there’s no doubt about that. Our experience<br />

with artist-in-residence associations has shown<br />

that the work of many artists who went from<br />

Austria to cities in eastern Europe has been influenced<br />

in a lasting way by these visits. You can<br />

probably experience more in a month in Tirana<br />

than in Paris.<br />

M. M.: For us eastern Europe remains an exciting<br />

area. There are highly unusual artistic<br />

practices there. The local transformative realities<br />

can become a significant inspiration for our<br />

future in the west. Strong intellectual positions<br />

are being developed there that unfortunately<br />

only reach us somewhat later. We find the<br />

current discourse about the “former western<br />

Europe” particularly interesting. The starting<br />

point is that, like eastern Europe in the last<br />

twenty years, western Europe is currently undergoing<br />

a major process of transformation.<br />

Margarethe Makovec (born in Vienna in 1971) and<br />

Anton Lederer (born in 1970 in Graz) founded the art<br />

association in Graz in 1999. In the past decade<br />

it developed into an internationally recognised hub for<br />

art from Austria and Southeast/Eastern Europe. The<br />

current exhibition on the occassion of this association’s<br />

anniversary: “ausgewählt: 10 <strong>Jahre</strong> ”.<br />

http://rotor.mur.at/<br />

Herwig G. Höller (born in 1974 in Rottenmann), is an<br />

expert in Slavic studies and literature and works as a<br />

journalist with the weekly newspaper “Falter”. He also<br />

publishes in art magazines such as “springerin” or<br />

“spike”.<br />

45

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!