Report_Issue 1/2009 - Jubiläum/ 20 Jahre Mauerfall
Report_Issue 1/2009 - Jubiläum/ 20 Jahre Mauerfall
Report_Issue 1/2009 - Jubiläum/ 20 Jahre Mauerfall
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Hase und Wolf<br />
Der Hase und der Wolf sind Figuren aus der populären Zeichentrickserie „Nu, pogodi!“ („Na, warte!“ 1969 bis<br />
1986). Der Name eines der Autoren – Felix Kandel – wurde aus dem Vorspann aller Serien herausgeschnitten,<br />
nachdem er als Jude in den späten 1970er <strong>Jahre</strong>n aus der Sowjetunion emigriert war. Die selbst gemachte Handpuppe,<br />
erinnert nur mehr wenig an sein filmisches Vorbild. Hingegen ist der Schuhlöffel mit dem Wolfskopf ein<br />
echtes Merchandisingprodukt für die Filmserie ... Mehr Geschichten von Ella Opalnaja auf den Seiten 48–51<br />
LITERATUR<br />
UND SPRACHE<br />
LITERATURE<br />
AND LANGUAGE<br />
Mircea Cărtărescu // Drago Jančar //<br />
Marjana Gaponenko // Miroslav Prstojević //<br />
Milena Oda // Boris Buden //<br />
Urška P. Černe // Lojze Wieser<br />
Hare and Wolf<br />
The hare and the wolf are figures from the popular cartoon series “Nu, pogodi!” (“Just You Wait!” 1969 to 1986).<br />
What is interesting here is that the name of one of the authors – Felix Kandel – was cut out of the trailer to all the<br />
series after he emigrated as a Jew from the Soviet Union in the late 1970s. The hare, a home-made glove puppet,<br />
is only vaguely reminiscent of the original in the film. On the other hand the shoe-horn with the wolf’s head is a<br />
genuine merchandising product for the film series … More Stories from Ella Opalnaja on pages 48–51
Change language