ITZ 21-22/2013 - ITJ | Transport Journal

18 Luftverkehr Special Internationale Transport Zeitschrift 21-22 2013
Marimekko beklebt
zweiten Finnair-Airbus
«Heilige Flamme» landet
seit 25 Jahren in Athen
Solar Impulse
überfliegt die USA
Foto: Finnair
Nach der A340 mit Mohnmotiv fliegt eine A330
als «Waldmensch» auf Finnair-Langstrecken.
Die Partnerschaft zwischen der nordeuropäischen
Fluglinie Finnair und der
finnischen Design- und Modemarke Marimekko
ist in eine neue Phase getreten.
Nachdem Marimekko im vergangenen
Oktober eine A340 der Finnair mit einem
Mohnmotiv dekoriert hat, wurde nun im
Mai eine A330 mit dem Aufdruck des Namens
«Metsänväki» (Waldmensch) enthüllt.
Das Langstreckenflugzeug mit einer
unterflurigen Kapazität für 18 t Frachtgut
wird zwischen der Finnair-Heimatbasis
Helsinki und New York (USA) sowie den
fernöstlichen Destinationen der Fluglinie
eingesetzt. Ab Mitte Juni erhöht sich deren
Anzahl auf 14, wenn neu Hanoi (Vietnam)
und Xi’an (China) jeweils dreimal
wöchentlich angeflogen werden.
www.finnaircargo.com
Am 4. Mai hat eine griechische Regierungsmaschine
zum 26. Mal in Folge die
«Heilige Flamme» von Jerusalem (Israel)
nach Athen transportiert. Mit dem in
der Grabeskirche leuchtenden Feuer, das
keinen natürlichen Ursprung besitzen
und nur in Gegenwart des Jerusalemer
Patricharchen entstehen soll, werden
die Kerzen in der Auferstehungsnacht
entzündet. Das Osterfest wurde dieses
Jahr am ersten Maiwochenende von den
orthodoxen Christen gefeiert. Am Karsamstag
wird das besondere Frachtgut in
Ländern mit christlich-orthodoxer Bevölkerungsmehrheit
wie Armenien, Russland
oder Griechenland mit den Ehren
eines Staatsoberhaupts empfangen. ah
www.haf.gr; www.mfa.gr
An Bord der Embraer 135 befanden sich
Repräsentanten der Regierung, darunter der
stellv. Aussenminister Kostas Tsiaras.
Foto: MFA
Start der ersten Etappe der historischen Amerika-
Mission war an der Bucht von San Francisco.
Wenn Sie diese Ausgabe in den Händen
halten, soll das solargetriebene Flugzeug
Solar Impulse gerade die dritte Etappe
seines Überflugs der USA hinter sich
haben und sich im Mittleren Westen auf
den Rest seiner bisher längsten Reise vorbereiten.
Der Pionierflieger der Schweizer
Piloten Bertrand Piccard und André
Borschberg folgt den Spuren der amerikanischen
Luftfahrt-Gründerväter und
setzt derzeit mit der Überquerung der
USA von der West- an die Ostküste ein
massgebliches Zeichen: Es handelt sich
um die letzte Mission vor dem Versuch,
im Jahr 2015 eine Weltumrundung ohne
Treibstoff zu starten. Der Start erfolgte
am 3. Mai in San Francisco, die Landung
in New York–JFK ist für Anfang Juli geplant.
www.solarimpulse.com
Foto: Solar Impulse
Impressum
Luftverkehr Special – ITJ
Redaktion und Verlag
swissprofessionalmedia AG
Grosspeterstrasse 23, CH–4002 Basel
Tel.: +41-58 958 95 00
Fax: +41-58 958 95 90
Redaktion: transport@transportjournal.com
Administration: info@transportjournal.com
www.transportjournal.com
Chefredaktor/ Verlagsleiter:
(cd) christian.doepgen@transportjournal.com
Redaktoren:
(ra) robert.altermatt@transportjournal.com
(ah) andreas.haug@transportjournal.com
(av) antje.veregge@transportjournal.com
(it) jutta.iten@transportjournal.com
Weltweites Korrespondentennetz:
Johannes Angerer (Feldkirch)
Eckhard-Herbert Arndt (Hamburg)
Rüdiger Arndt (Ferrol)
Dr. André Ballin (Moskau)
Sebastian Becker (Warschau)
Claudia Benetti (Effretikon)
Eckhard Boecker (Kisdorf)
Martin Brückner (Frankfurt am Main)
Anthony Coia (Washington)
Lutz Ehrhardt (Hamburg)
Gordon Feller (San Rafael)
Joseph Richard Fonseca (Mumbai)
Anitra Green (Muttenz)
Harald Jung (Mailand)
Beat Keiser (Lugnorre)
Ralf Klingsieck (Paris)
Dr. Robert Kluge (Leipzig)
Dr. Christine Kulke-Fiedler (Berlin)
Iris Martin (Hamburg)
Manik Mehta (New York)
Josef Müller (Wien)
Barbara Odrich (Yokohama)
Katja Ridderbusch (Atlanta)
Dirk Ruppik (Surat Thani)
Holger Schlote (Istanbul)
Armin F. Schwolgin (Weil am Rhein)
Angelo Scorza (Genua)
Wilf Seifert (Zürich)
Heiner Siegmund (Hamburg)
Frank Stier (Sofia)
Übersetzungen:
andree.schwarz@transportjournal.com
gyan.sharan@transportjournal.com
Layout:
olivier.kilchherr@transportjournal.com
david.jentzen@transportjournal.com
nicole.huebner@transportjournal.com
Anzeigenservice:
patricia.hunziker@s-p-m.ch
vreni.haab@s-p-m.ch
Geschäftsleitung: Oliver Kramer
Druck und Versand
Printec Offset, D-34123 Kassel
Bankverbindung
Credit Suisse, Basel
Swift CRES CH ZZ 40A
IBAN CH23 0483 5030 8286 3100 0
Gerichtsstand und Erfüllungsort:
Basel, Schweiz
Wiedergabe von Artikeln und Bildern, auch
auszugsweise oder in Ausschnitten, nur mit
ausdrücklicher Genehmigung des Verlags.
Für unverlangte Zusendungen wird jede
Haftung abgelehnt.
Inserentenindex
AirBridge Cargo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
blue danube airport linz Flughafen Linz GesmbH . . . . . . . . . .5
Emirates Sky Cargo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Etihad Airways . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Flughafen Zürich AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
GLOBE AIR CARGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
ITX Cargo Srl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Kita Logistics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
QCS-Quick Cargo Service GmbH Internationale Luftund
Seefracht Spedition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Thai Airways International Public Company Ltd. . . . . . . . . .12
Turkish Airlines Inc. Türk Hava Yollari A.O. . . . . . . . . . . . . . .2
Volga-Dnepr Airlines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Cover wrap
Damco International B.V.
Banderole
Postlogistics