OAVO - Internetseite_Stand 01 Juni 2010

64(4) Mit der Zuerkennung des Graecums wird die Fähigkeit bestätigt, altgriechische Originaltexte imsprachlichen Schwierigkeitsgrad inhaltlich anspruchsvollerer Textstellen von Platon in Inhalt, Aufbauund Aussage zu erfassen. Dieses Verständnis ist durch eine sachlich richtige Übersetzung in angemessenemDeutsch, gegebenenfalls zusätzlich durch eine vertiefende Interpretation nachzuweisen.Hier werden Sicherheit in der für die Texterschließung notwendigen Formenlehre und Syntax, einausreichender Wortschatz und die erforderlichen Kenntnisse aus den Bereichen griechische Politik,Geschichte, Philosophie und Literatur vorausgesetzt.(5) Durch aufsteigenden benoteten Unterricht kann das Graecum nach Abs. 4 in der Regel zuerkanntund bescheinigt (Anlage 11 a) werden, wenn die Dauer und Leistungsbewertung des Unterrichts mindestensdie folgenden Bedingungen erfüllt:1. Altgriechisch ist benotete dritte Fremdsprache mit jeweils vier Jahreswochenstunden in der Mittelstufesowie der Einführungsphase und wird am Ende des ersten Jahres der Qualifikationsphasemit mindestens 5 Punkten abgeschlossen.2. Altgriechisch ist benotete dritte Fremdsprache mit jeweils drei Jahreswochenstunden in der Mittelstufeund wird am Ende der Qualifikationsphase mit mindestens 5 Punkten abgeschlossen.3. Altgriechisch wird in der Einführungsphase neu begonnen, mit insgesamt mindestens 12 Jahreswochenstundenunterrichtet und mindestens 5 Punkte in einfacher Wertung werden im Altgriechischenals drittem, viertem oder fünftem Fach der Abiturprüfung erreicht.(6) Wer die Bedingungen von Abs. 1 bis 5 nicht erfüllt, kann das Latinum und Graecum durch einezusätzliche mündliche und schriftliche Prüfung im Rahmen und zeitlichen Zusammenhang einer Abiturprüfungauf Grundkursniveau erwerben, wenn mindestens 5 Punkte in einfacher Wertung erreichtwurden. Zu dieser zusätzlichen Prüfung, die aus einem mündlichen und schriftlichen Teil besteht,kann zugelassen werden, wer mindestens drei Jahre benoteten Unterricht in Latein oder Altgriechischnachgewiesen oder sich die in Abs. 1 und/oder 4 genannten Kenntnisse auf anderem Wege angeeignethat.(7) Eine Ergänzungsprüfung zum Erwerb des Latinums nach Abs. 1 und des Graecums nach Abs. 4wird für Prüfungsteilnehmerinnen und Prüfungsteilnehmern, die nicht eine gymnasiale Oberstufe, einberufliches Gymnasium, ein Abendgymnasium oder ein Hessenkolleg besuchen, in der Regel halbjährlichdurchgeführt. Sie findet im zeitlichen Zusammenhang mit der Abiturprüfung und im Herbststatt. Die Prüfungstermine und -orte werden vom zuständigen Staatlichen Schulamt festgelegt, dasauch über die Zulassung zur Prüfung entscheidet. Antragstellerinnen oder Antragsteller stellen ihrenAntrag auf Zulassung zur Ergänzungsprüfung in dem gewünschten Fach jeweils bis zum 15. Februarfür die Prüfung im ersten Halbjahr und zum 15. August für die Prüfung im zweiten Halbjahr. Der Meldungsind folgende Unterlagen beizufügen:1. eine Erklärung der Antragstellerin oder des Antragstellers, dass sie oder er nicht Schülerin oderSchüler einer öffentlichen oder privaten Schule ist,