Storia locale - Tuttapovo

SIEBENTES KAPITEL
Desiderio war in Lemberg stationiert,als er den Brief von Maria und seinen Kindern erhielt
mit der neuen Adresse in Mähren, wohin sie evakuiert worden waren. „Lieber Ehemann“
hatte Maria im Brief geschrieben „ ich hoffe, dass es die gut geht, wir sind nicht mehr in
unserem alten Haus, wir sind nach Mähren geschickt worden; jetzt sind wir in Urbau, eine
Fraktion von Znaim. Die Fahrt war sehr anstrengend, aber jetzt geht es uns gut. Wir haben
ein kleines Haus für uns allein, wir haben es hergerichtet so gut wir konnten ; schön wäre
es , wenn du bei uns sein könntest! Du wüedest es noch gemütlicher machen. Giuseppe
arbeitet an einem großen Bauernhof, ich und Maria Teresa helfen bei der Feldarbeit und
als Gegenleistung bekommen wir Mehl und Kartoffel. Es beruhigt mich, dass du in der
Nähe von Francesco bist; auch wenn du ihn nicht sehen kannst, schaut er vom Himmel
auf dich und ich hoffe, dass er dich schützt. Wenn du Urlaub bekommen solltest, so sind
wir jetzt viel näher. Ich sehne mich so sehr nach dir. Pass auf dich auf. Ich grüße dich in
Liebe. Deine Maria. Es grüßen dich auch herzlichst deine Kinder , Maria Teresa und
Giuseppe.“
Die militärische Lage war zu jenem Zeitpunkt vorübergehend ruhig. Die österreichungarischen
Truppen waren dabei, die zurückeroberten Positionen zu festigen, während
sie weiter im Norden mit Unterstützung der Deutschen gegen Lublin vormarschierten.
Desiderio, der aufgrund seines Alters im Verpflegungs- und Nachschubdienst tätig war,
konnte oft die Stadt und ihre Umgebung besuchen.
In Galizien lebte eine zahlreiche jüdische Gemeinschaft; diese Relgion war den Soldaten
aus dem Trentino völlig unbekannt, da nach der Geschichte vom angeblichen Ritualmord
eines Kindes, mit Namen Simoncino eine Judenverfolgung eingesetzt hat und die Juden
für mehrere Jahrhunderte aus Trient verschwunden waren. Die Galizier waren ein sehr
armes Volk, das etwas Landwirtschaft betrieb und Ziegen züchteten und höchsten eine
Kuh für den Milchverbrauch der Familie hielten.Die Juden hingegen widmeten sich mehr
dem Handel. Die Menschen waren nach Sitte der slavischen Welt gekleidet, die Männer
trugen große Strohüte, Hosen und weite Röcke aus grobgewobenem Stoff, die Frauen
Kopftücher mit farbigen Blumenmustern, weisse Blusen und kurze, nur bis ans Knie
reichende Röcke. Sie sahen eher schmutzig aus und vor allem die Männer hatten Flöhe;
die Männer konnten zumindest nach enem westlichen Geschmack nich als Schön
bezeichnet werden, sie hatten grobgeschnittene, eher ausdruckslose Gesuchter. Die
Frauen hingegen, besonders die jüngeren, waren schön und beindruckten mit ihren
nackten Beinen; so was hatte man im Trentino und allgemein in Österreich, wo die Röcke
bis zu den Fußknöcheln reichten, nie gesehen; Männer wie Frauen gingen immer barfuß,
Schuhwerk war in der schönen Jahreszeit selten zu sehe.
Lemberg war eine große Stadt mit alten Palästen, schönen Stadtplätzen und Denkmälern,
aber Desiderio zog den Stadtrand vor, die Wälder und die Felder, er bewunderte die Vögel
in den Bäumen, die Elstern und in der Ferne hörte er den Kuckuck rufen. Unter den Birken
wuchsen Veilchen und Maiglöckchen und wenn nicht die Berge gefehlt hätten, wäre er
sich wie auf den Hängen seines Hausberges Marzola vorgekommen.
Sofort nachdem er den Brief erhalten hatte , begab sich Desiderio zu seinem Vorgesetzten
und beantragte einen Kurzurlaub mit der Begründung, er müusse seiner Familie, die nach
Mähren übersiedelt war, helfen, die Wohnung herzurichten.Der Vorgesetzte, ein Leutnant,
der vom Verlust des Sohnes im Kampf wusste, hörte den Worten von Desiderio, die von
einem Feldwebel.übersetzt wurden, aufmerksam zu; er erhob sich und zu Ehren des
Francesco Bonvecchio, der für den Kaiser gestorben war, stellte er sich, Die Hacken
20