Storia locale - Tuttapovo

Begeisterung von ihren Erlebnissen in Wien zu erzählen. Besonders eindringlich
schilderte sie, die Begegnung mit den zukünftigen Schwiegereltern und deren Wunsch ihre
Familie kennenzulernen.
In der Landgemeinde Urbau ging das Leben seine gewohnten Wege. Da waren die Tiere
zu versorgen und unter der stärker werdenden Frühjahrsonne begann man die Felder zu
bebauen.Giuseppe verrichtete seine Arbeit, aber von den Kriegsschauplätzen kamen
immer dramatischere Nachrichten. Das Reich war am Ende seiner Kräfte; die zahlreichen
Feinde griffen von allen Fronten an.Viele umgesiedelte Flüchtlingen hatten die Rückkehr
beantragt und hatten auch die Erlaubnis bekommen. Die Heimkehr war meistens
schwieriger als die Umsiedelung.
Anna hatte ihnen in einem Brief von ihrer abenteuerlichen Rückfahrt erzählt: „ Liebe Maria,
endlich sind wir zu Hause angekommen, es war eine sehr aufregende Fahrt! In Wien
mussten wir umsteigen, Wir haben den Koffer zum Bahnsteig gebracht und meine beiden
Kleineren habe ich auf den Koffer gesetzt und mit den anderen bin ich auf die andere
Seite des Bahnhofs zurückgegangen, um das restliche Gepäck zu holen.In diesem
riesigen Bahnhof und in dem Gewühl von Menschen aller Art war es gar nicht leicht
voranzukommen. Als wir dann zu unserem Bahnsteig zurückfanden, war zu unserer
Verzweiflung der vorher dort wartende Zug und mit ihm auch der Koffer und die beiden
Kinder verschwunden. Wir haben uns irgendwie durchgefragt und erfahren , dass der das
Gleis frei machen musste.
Ich habe mich mit den anderen Kindern auf eine Bank gesetzt, wir waren ganz
durcheinander und wussten nicht mehr, was wir tun sollten. Wir besprachen gerade ganz
niedergeschlagen die Lage, als die Muttergottes einen Blick auf uns geworfen hat und uns
einen Schutzengel geschickt hat. Ein vorbeigehender Unteroffizier hielt an und wandte
sich in unserem Dialekt an uns: „ Anna ma set ti? Cosa fat qua?“ (Bist du es, Anna? Was
machst du hier? ) Es war Pietro Merz, der mit einem Militärtransport in Wien auf
Durchreise war. Er war auf uns aufmerksam geworden, weil er den Trentiner Dialekt
herausgehört hatte. Ihm haben wir unser Problem erläutert und so hat er uns dann zu
einem Offizier begleitet. Pietro sprach gut Deutsch. Der Offizier überprüfte den Fahrplan
und meinte dann, dass wir beruhigt sein könnten. Es ließe sich eine Lösung finden. Er
fand für uns auf einem Militärzug Platz, drei Stunden vor unserem Zug in Trient
ankommen sollte.
In Trient haben wir auf den Umsiedlerzug gewartet. Als dieser endlich ankam, sind wir
eingestiegen und haben zum Glück recht bald den Koffer und die Kinder gefunden, die
eine Familie aus Villazzano in Obhut genommen hatte. Wir haben ihr von Herzen gedankt.
Wir sind bis Povo mitgefahren und wurden dort wir mit einem Wagen abgeholt.
Gottseidank ist alles gut ausgegangen.“
Es war die Nachricht gekommen, dass in Mähren und in Böhmen vielfach Unruhen
ausgebrochen waren, dass die Menchen das Kaiserreich satt hatten, dass die
Jugendlichen versuchten, zu desertieren und sich auzulehenen, und die Unabhängigkeit
von Österreich und das Ende des Krieges forderten. Auch in Znaim war es zu Tumulten
gekommen und die zwei Gendarmen in Urbau waren in Alarm gesetzt worden. Der
Sommer verging mit den Hochzeitsvorbreitungen für Teresa und der Betreuung des
kleinen Francesco, der gut und kräftig aufwuchs. Giuseppe und Karoline verbrachten jede
freie Minute zusammen. Sie versprachen sich ewige Liebe und planten, dass sie sich nach
dem Krieg in Trient oder in Znaim oder an jeden anderen Ort in Europa wieder vereint
hätten. An einigen Sonntagen waren sie auch mit Joseph und Teresa am geheimem Ort
an der Taiaz gewesen.Maria fühlte sich immer einsamer und dachte oft mit etwas Wut an
ihren Mann, wenn sie sich vorstellte, dass er nun sicher und unbehelligt in Russland war,
54