Storia locale - Tuttapovo

als Desiderio verneinte, nahm er ihn unter dem Arm und führte ihn zum Gasthaus, wo sie
sich an einen Tisch setzten und Joseph Würstel und Kartoffel sowie zwei riesiggroße Bier
bestellte.
Desiderio aß mit Appetit und verfolgte mit seinen geringen Deutschkenntnissen die
Ausführungen des jungen Mannes. Er hatte verstanden , dass dieser in seine Tochter
verliebt war und das machte ihm Freude. Desiderio wollte die Rechnung bezahlen , aber
Joseph wehrte entschieden ab, bedauerte, dass er sich verabschieden müsse, aber die
Pflicht rufe ihn. Es wurde Abend, als Desiderio wieder zum kleinen Haus ging; die Tür war
noch immer verschlossen. Da erinnerte er sich, dass seine Maria den Schlüssel
gewöhnlich auf den Turrahmen legte, damit er ihn finden könne.
Er strich mit der Hand über den Rahmen und spürte den Schlüssel. Seine Frau Maria
hatte also nicht Gewohnheit geändert und auch hier , in diesen neuen, unbekannten
Ländern wartete sie auf ihn. Er schloss die Tür auf und trat ein. Das Zimmer war
schmucklos, aber sauber und ordentlich; neben dem Ofen stand eine Bank und weiter zur
Wand das einzige große Bett. Er stellte seinen Rucksack auf die Bank und sah sich um; er
hörte plötzlich Schritte, die sich näherten, während die Strahlen der untergehenden
Sonne durchs Fenster fielen. Als er die Stimmen von Maria und seiner Tochter hörte, war
es wie ein Schlag im Herzen. „ Mutter“ meinte die Tochter „ du hast die Tür nicht
abgesperrt!“
Beim Anblick dieses Soldaten, der da im Zimmer stand, erstarrte MariaTeresa, aber nur
für einen Augenblick, dann erkannte sie ihn gleichzeitig mit ihrer Mutter : „Desiderio!“und
„Vater“ erklang es wie aus eienm Mund. Beide umarmten ihn.
Trotzdem es sie in ein fremdes Land verschlagen hatte, löste die Umarmung, die nach so
langer Trennung und all den Schicksalsschlägen möglich geworden war, ein tiefes
Glücksgefühl aus.Viel hatten sie sich jetzt zu erzählen. Sie saßen gerade am Tisch und
waren in ein lebhaftes Gespräch verwickelt, als Giuseppe an der Tür erschien.Dem
Jungen schlug das Herz höher wie er seinen Vater unter der Uniform wiedererkannte. und
dasselbe geschah mit Desiderio. Dieser stand auf und ging mit ausgebreiteten Armen
dem Sohn entgegen; Giuseppe lief fast und beide umarmten sich innigstund weinten.
„ Endlich sind wir wieder beisammen , Vater „ schluchzte Giuseppe. Und Desiderio sagte
anerkennend und beruhigend, dass er ihn kaum wiedererkannt hätte, so sei er
gewachsen.
Glücklich erzählte Giuseppe von seiner Arbeit auf dem Hof, jetztwar er der Mann im Haus,
er verdiente auch ein paar Kronen neben den Naturalien, die er vom Besitzer bekam.. Er
lerne Deutsch, ließ er den Vater wissen und könne auch schon einige Worte Tschechisch.
Plötzlich entfuhr es Maria voller Besorgnis :“ Mein armer Mann, wir reden und reden, und
du stirbst vor Hunger! “ „ Sei unbesorgt“ antwortete darauf Desiderio „ ich erst mit einem
sympathischen, jungen Mann im Gasthaus gegessen; er sagt, er kennen euch gut,
besonders Maria Teresa.“ Das Mädchen errötete leicht und wirkte etwas verlegen. „ Was
meinst du mein Kind, findest du ihn nett? “ bohrte Desiderio weiter. „ Wen ? Joseph ?
„ meinte seine Tochter „ Doch , er ist ein guter Junge und ich glaube, dass ich ihm gefalle;
ich bin froh, dass du ihm begegnet bist.“
Es war nun Nacht geworden und nach dem einfachen, aber bekömmlichen Abendessen
blieb nichts andres übrig als zu Bett zu gehen. Giuseppe schlief in einer Ecke auf einem
Strohsack, den er sich mit zwei zusammengenähten Leintüchern gemacht hatte; die
beiden Frauen schliefen auf dem Ehebett.Desiderio legte sich also auf die rechte Seite
des großen Bettes , seine Frau lag in der Mitte und Maria Teresa lag links. Endlich hatten
22